№ 2424
«أَنَّهُ كَانَ لَهُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ دَيْنٌ، فَلَقِيَهُ فَلَزِمَهُ، فَتَكَلَّمَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا، فَمَرَّ بِهِمَا النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: يَا كَعْبُ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ، كَأَنَّهُ يَقُولُ: النِّصْفَ، فَأَخَذَ نِصْفَ مَا عَلَيْهِ وَتَرَكَ نِصْفًا.»
Нам передал Яхья ибн Букайр: нам передал аль-Лейс: мне передал Джафар ибн Раби‘а, — а другой передатчик сказал: мне передал аль-Лейс, сказал: мне передал Джафар ибн Раби‘а, — от Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, от Абдуллаха ибн Кааба ибн Малика аль-Ансари, от Кааба ибн Малика (да будет доволен им Аллах): у него был долг за Абдуллахом ибн Абу Хадрадом аль-Аслями. Он встретил его и стал настаивать на возврате долга, и они разговаривали, пока их голоса не повысились. Мимо них проходил Пророк ﷺ и сказал: «О Кааб!» — и указал рукой, будто говоря: «Половину». Тогда он взял половину того, что ему причиталось, а половину оставил