№ 2428
«سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنِ اللُّقَطَةِ، فَزَعَمَ أَنَّهُ قَالَ: اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا، ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً يَقُولُ يَزِيدُ: إِنْ لَمْ تُعْتَرَفِ اسْتَنْفَقَ بِهَا صَاحِبُهَا، وَكَانَتْ وَدِيعَةً عِنْدَهُ. قَالَ يَحْيَى: فَهَذَا الَّذِي لَا أَدْرِي أَفِي حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ ﷺ هُوَ أَمْ شَيْءٌ مِنْ عِنْدِهِ. ثُمَّ قَالَ: كَيْفَ تَرَى فِي ضَالَّةِ الْغَنَمِ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: خُذْهَا، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ، قَالَ يَزِيدُ: وَهِيَ تُعَرَّفُ أَيْضًا. ثُمَّ قَالَ: كَيْفَ تَرَى فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: فَقَالَ: دَعْهَا فَإِنَّ مَعَهَا حِذَاءَهَا وَسِقَاءَهَا، تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَجِدَهَا رَبُّهَا.»
Пророка ﷺ спросили о находке, и он, как передают, сказал: «Определи её обёртку и завязку, затем объявляй о ней целый год». Язид говорит: «Если её (владельца) не найдут, пусть нашедший потратит её на себя, и она будет у него на хранении». Яхья сказал: «Это то, о чём я не знаю — входит ли оно в хадис Посланника Аллаха ﷺ или это добавление от самого передатчика». Затем (спрашивающий) сказал: «А что ты скажешь о заблудившейся овце?» Пророк ﷺ сказал: «Возьми её, ведь она — либо для тебя, либо для твоего брата, либо для волка». Язид сказал: «Она также подлежит объявлению». Затем он сказал: «А что ты скажешь о заблудившемся верблюде?» Он ответил: «Оставь его, ведь при нём его копыта и его запас воды: он доходит до воды и ест деревья, пока его не найдёт хозяин».