Принятие подарка
- № 2574«أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ، يَبْتَغُونَ بِهَا، أَوْ يَبْتَغُونَ بِذَلِكَ مَرْضَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ.»Люди искали руководство через свои наставления в день Аиши, стремясь с их помощью или ради довольства Посланника Аллаха ﷺ.
- № 2575«أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ، خَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ، إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا، فَأَكَلَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ الْأَقِطِ وَالسَّمْنِ، وَتَرَكَ الضَّبَّ تَقَذُّرًا. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ.»Моя тётя, мать Хуфайда, подарила Посланнику Аллаха ﷺ топлёное масло, козлёнка и ящерицу. Он ел топлёное масло и козлёнка, а ящерицу оставил, потому что она была грязной. Всё это было подано на стол Посланника ﷺ. Если бы это было запрещено, то не ели бы это у Посланника ﷺ.
- № 2576«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ: أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ، فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: كُلُوا، وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ، ضَرَبَ بِيَدِهِ ﷺ فَأَكَلَ مَعَهُمْ.»Когда Пророку ﷺ приносили еду, он спрашивал: «Это подарок или милостыня?» Если говорили, что милостыня, он говорил своим сподвижникам: «Ешьте», но сам не ел. Если говорили, что подарок, он бил рукой и ел вместе с ними.
- № 2577«أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِلَحْمٍ، فَقِيلَ: تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ، قَالَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ.»Пророку (мир ему и благословение Аллаха) принесли мясо, и сказали: «Пожертвовать его Барире?» Он ответил: «Это для нее садака, а для нас — подарок».
- № 2578«أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ، وَأَنَّهُمُ اشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا، فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ، وَأُهْدِيَ لَهَا لَحْمٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: هَذَا تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ،: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ، وَخُيِّرَتْ» قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: زَوْجُهَا حُرٌّ أَوْ عَبْدٌ، قَالَ شُعْبَةُ: سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ عَنْ زَوْجِهَا، قَالَ: لَا أَدْرِي، أَحُرٌّ أَمْ عَبْدٌ.Она хотела купить Бариру, и они условились, что она будет её вольноотпущенницей. Это было сообщено Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Купи её и освободи, ведь вольноотпущенник принадлежит тому, кто освободил». Ей подарили мясо, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это — садака для Бариры, и подарок для нас, и она была предоставлена выбор». Абдуррахман сказал: «Её муж — свободный или раб». Шу»ба спросил Абдуррахмана о её муже, и тот ответил: «Не знаю, свободный он или раб».
- № 2579«دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى عَائِشَةَ ﵂ فَقَالَ: عِنْدَكُمْ شَيْءٌ، قَالَتْ: لَا، إِلَّا شَيْءٌ بَعَثَتْ بِهِ أُمُّ عَطِيَّةَ مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتَ إِلَيْهَا مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ: إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا.»Пророк ﷺ пришёл к Аише, и сказал: «У вас есть что-нибудь?» Она ответила: «Нет, кроме того, что прислала мать Атийи из овцы, которую ты послал ей в виде садака (милостыни)». Он сказал: «Она достигла своего места».