№ 2600
«جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: هَلَكْتُ، فَقَالَ: وَمَا ذَاكَ، قَالَ: وَقَعْتُ بِأَهْلِي فِي رَمَضَانَ، قَالَ: تَجِدُ رَقَبَةً؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، قَالَ: لَا، قَالَ: فَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: لَا، قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِعَرَقٍ، وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ فِيهِ تَمْرٌ، فَقَالَ: اذْهَبْ بِهَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ، قَالَ: عَلَى أَحْوَجَ مِنَّا يَا رَسُولَ اللهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا، قَالَ: اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ.»
«Один человек пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я погиб!» Он спросил: «Что случилось?» Тот ответил: «Я имел близость со своей женой в Рамадане». Он спросил: «Есть ли у тебя раб, чтобы освободить?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «А можешь ли ты поститься два месяца подряд?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «А можешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?» Тот ответил: «Нет». Тогда пришёл человек из числа ансаров с ‘арак — а ‘арак это большая корзина, в которой были финики, — и он сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Тот сказал: «Тем, кто нуждается больше нас, о Посланник Аллаха? Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, между двумя лавами (окраинами Медины) нет семьи более нуждающейся, чем наша». Тогда он сказал: «Иди и накорми этим свою семью»».