Свидетельство слепого, его дела и брак
- № 2655«سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: ﵀، لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً، أَسْقَطْتُهُنَّ مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَا» وَزَادَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَائِشَةَ: تَهَجَّدَ النَّبِيُّ ﷺ فِي بَيْتِي، فَسَمِعَ صَوْتَ عَبَّادٍ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، أَصَوْتُ عَبَّادٍ هَذَا، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: اللَّهُمَّ ارْحَمْ عَبَّادًا.Пророк ﷺ услышал человека, читающего Коран в мечети, и сказал: «Да помилует его Аллах! Он напомнил мне такие-то и такие-то аяты, которые я упустил из такой-то суры». Аббад ибн Абдуллах добавил от Аиши: Пророк ﷺ совершал ночную молитву в моём доме и услышал голос Аббада, молящегося в мечети, и сказал: «О Аиша, это голос Аббада?» Я сказала: «Да». Он сказал: «О Аллах, помилуй Аббада»
- № 2656«إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ، أَوْ قَالَ حَتَّى تَسْمَعُوا أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ وَكَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ رَجُلًا أَعْمَى، لَا يُؤَذِّنُ حَتَّى يَقُولَ لَهُ النَّاسُ: أَصْبَحْتَ.»Нам передал Малик ибн Исмаил: нам передал Абдульазиз ибн Абу Салама: нам сообщил Ибн Шихаб от Салима ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Билял произносит азан ночью, так ешьте и пейте, пока не произнесёт азан — или сказал: пока не услышите азан Ибн Умм Мактума». А Ибн Умм Мактум был слепым человеком, и он не произносил азан, пока люди не говорили ему: «Настало утро».
- № 2657«قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ أَقْبِيَةٌ، فَقَالَ لِي أَبِي مَخْرَمَةُ: انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ عَسَى أَنْ يُعْطِيَنَا مِنْهَا شَيْئًا، فَقَامَ أَبِي عَلَى الْبَابِ، فَتَكَلَّمَ، فَعَرَفَ النَّبِيُّ ﷺ صَوْتَهُ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَمَعَهُ قَبَاءٌ، وَهُوَ يُرِيهِ مَحَاسِنَهُ، وَهُوَ يَقُولُ: خَبَأْتُ هَذَا لَكَ، خَبَأْتُ هَذَا لَكَ.»Нам передал Зияд ибн Яхья: нам передал Хатим ибн Вардан: нам передал Аюб, от Абдуллаха ибн Абу Муляйки, от аль-Мисвара ибн Махрамы (да будет доволен ими Аллах), который сказал: «К Пророку ﷺ прибыли кафтаны. Мой отец Махрама сказал мне: «Пойдём с нами к нему, может быть, он даст нам что-нибудь из них». Мой отец встал у двери и заговорил, и Пророк ﷺ узнал его голос. Пророк ﷺ вышел, держа с собой кафтан, показывая ему его достоинства, и говорил: «Я припрятал это для тебя, я припрятал это для тебя»».