№ 2764
«أَنَّ عُمَرَ تَصَدَّقَ بِمَالٍ لَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ ثَمْغٌ وَكَانَ نَخْلًا فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي اسْتَفَدْتُ مَالًا وَهُوَ عِنْدِي نَفِيسٌ فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ تَصَدَّقْ بِأَصْلِهِ لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ وَلَكِنْ يُنْفَقُ ثَمَرُهُ. فَتَصَدَّقَ بِهِ عُمَرُ فَصَدَقَتُهُ ذَلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَفِي الرِّقَابِ وَالْمَسَاكِينِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَلَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُوكِلَ صَدِيقَهُ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ بِهِ.»
Умар пожертвовал имуществом, которое у него было во времена Пророка ﷺ, и это называлось «самг» — это были финиковые пальмы. Умар сказал: «О Пророк, я получил имущество, которое для меня дорого, и хочу пожертвовать им». Пророк ответил: «Пожертвуй только урожаем, а не само дерево; дерево не продаётся, не дарится и не наследуется, но расходуется его плод». Умар пожертвовал урожай, и его пожертвование было принято на пути Аллаха, для освобождения рабов, помощи бедным, гостям, путникам и родственникам. И нет греха для того, кто управляет имуществом, если он ест от него в меру или поручает другу, который не имеет средств, пользоваться им.