Тот, кто хотел поход Фури с другим
- № 2947«سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ: حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُرِيدُ غَزْوَةً إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهَا.»Нам передал Яхья ибн Букайр: нам передал аль-Лейс, от Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик, что Абдуллах ибн Ка‘б (да будет доволен им Аллах), который был поводырём Ка‘ба среди его сыновей, сказал: «Я слышал, как Ка‘б ибн Малик рассказывал о том, как он остался позади (не вышел в поход) вместе с Посланником Аллаха ﷺ. А Посланник Аллаха ﷺ, желая выступить в какой-либо поход, всегда упоминал вместо него другой (поход, чтобы скрыть истинное направление)».
- № 2948«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَلَّمَا يُرِيدُ غَزْوَةً يَغْزُوهَا إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهَا حَتَّى كَانَتْ غَزْوَةُ تَبُوكَ فَغَزَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ وَاسْتَقْبَلَ سَفَرًا بَعِيدًا وَمَفَازًا وَاسْتَقْبَلَ غَزْوَ عَدُوٍّ كَثِيرٍ فَجَلَّى لِلْمُسْلِمِينَ أَمْرَهُمْ لِيَتَأَهَّبُوا أُهْبَةَ عَدُوِّهِمْ وَأَخْبَرَهُمْ بِوَجْهِهِ الَّذِي يُرِيدُ.»«Посланник Аллаха ﷺ, желая отправиться в поход, редко объявлял об этом прямо — обычно он скрывал истинное направление под видом другого, пока не наступил поход на Табук. Тогда Посланник Аллаха ﷺ выступил в сильную жару, отправляясь в дальний путь через пустыню, навстречу многочисленному врагу. Он разъяснил мусульманам их положение, чтобы они приготовились так же, как готовился их враг, и сообщил им о направлении, куда он намеревался идти».
- № 2949«لَقَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْرُجُ إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ»А от Юнуса, от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Абд ар-Рахман ибн Ка‘б ибн Малик, что Ка‘б ибн Малик (да будет доволен им Аллах) говорил: «Посланник Аллаха ﷺ редко выступал в путь, если выступал, иначе как в четверг».
- № 2950«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ.»«Пророк ﷺ выступил в четверг в поход на Табук, и он любил выступать в четверг».