№ 3074
«كَانَ عَلَى ثَقَلِ النَّبِيِّ ﷺ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ كِرْكِرَةُ فَمَاتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هُوَ فِي النَّارِ فَذَهَبُوا
يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَوَجَدُوا عَبَاءَةً قَدْ غَلَّهَا.» قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: قَالَ ابْنُ سَلَامٍ: كَرْكَرَةُ، يَعْنِي بِفَتْحِ الْكَافِ، وَهُوَ مَضْبُوطٌ كَذَا.
Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян от Амра, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «При обозе Пророка ﷺ был человек по имени Киркира. Он умер, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он в Огне». Тогда пошли посмотреть на него и обнаружили плащ, который он присвоил (из военной добычи)». Абу Абдуллах сказал: Ибн Салям сказал: «Каркара» — то есть с фатхой на «каф», и так это огласовано.