№ 3189
«قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ: لَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا وَقَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ: إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ
بِحُرْمَةِ اللهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ الْقِتَالُ فِيهِ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَمْ يَحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهُ فَقَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ قَالَ: إِلَّا الْإِذْخِرَ.»
Посланник Аллаха ﷺ сказал в день покорения Мекки: «Нет более переселения (хиджры), но есть джихад и намерение, и если вас призовут выступить в поход — выступайте». И сказал он в день покорения Мекки: «Этот город (Мекку) Аллах сделал заповедным в тот день, когда создал небеса и землю, и он остаётся заповедным по запрету Аллаха до Дня воскресения. Сражение в нём не было дозволено никому до меня, и мне оно было дозволено лишь на один час дня. Он остаётся заповедным по запрету Аллаха до Дня воскресения: не срубают его колючих деревьев, не пугают его дичь, не поднимает никто найденную в нём вещь, кроме того, кто объявит о ней, и не косят его травы». Тогда аль-Аббас сказал: «О Посланник Аллаха, кроме душистого тростника (изхир), ибо он нужен их кузнецам и для их домов». Он сказал: «Кроме душистого тростника».