История Яджуджа и Маджуджа
- № 3346«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَاجُوجَ وَمَاجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا قَالَتْ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ.»Нам передал Яхья ибн Букайр, нам передал аль-Лейс, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, что Зейнаб, дочь Абу Салямы, передала ему от Умм Хабибы, дочери Абу Суфьяна, от Зейнаб, дочери Джахша (да будет доволен ими Аллах): «Пророк ﷺ вошёл к ней встревоженным, говоря: «Нет божества, кроме Аллаха! Горе арабам от зла, которое приблизилось! Сегодня открылась в преграде Йаджуджа и Маджуджа щель вот такой величины» — и он сложил кольцом большой палец и указательный. Зейнаб бинт Джахш сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, неужели мы погибнем, хотя среди нас есть праведные?» Он ответил: «Да, если умножится порок (нечестие)»».
- № 3347«فَتَحَ اللهُ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلَ هَذَا وَعَقَدَ بِيَدِهِ تِسْعِينَ.»Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Вухайб, нам передал Ибн Тавус от своего отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах открыл в преграде Йаджуджа и Маджуджа отверстие, подобное этому», и он сложил пальцами руки число девяносто.
- № 3348«يَقُولُ اللهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ: أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ: وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ ﴿وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللهِ شَدِيدٌ﴾ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ: أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلٌ وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفٌ. ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ: أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ: أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ: مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ.»«Аллах Всевышний скажет: «О Адам!» Он ответит: «Вот я перед Тобой, готов служить, и всё благо — в Твоих Руках». Аллах скажет: «Выведи посылаемых в Огонь». Адам спросит: «А что такое посылаемые в Огонь?» Аллах ответит: «Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять». И тогда даже ребёнок поседеет от такой вести. «И каждая беременная сбросит свою ношу, и ты увидишь людей опьяневшими, но они не опьянели — но наказание Аллаха суровó» [22:2]. Люди спросили: «О Посланник Аллаха, кто же из нас тот один?» Он сказал: «Радуйтесь: из вас — один человек, а из Йаджуджа и Маджуджа — тысяча». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая». Мы возвеличили Аллаха (сказали «Аллаху акбар»). Затем он сказал: «Я надеюсь, что вы составите треть обитателей Рая». Мы снова возвеличили Аллаха. Затем он сказал: «Я надеюсь, что вы составите половину обитателей Рая». Мы снова возвеличили Аллаха. Затем он сказал: «Вы среди людей — лишь как чёрный волос на шкуре белого быка, или как белый волос на шкуре чёрного быка»»