Аллах избрал Ибрахима своим близким
- № 3349«إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ثُمَّ قَرَأَ ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ﴾ وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ وَإِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِي يُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ: أَصْحَابِي أَصْحَابِي فَيَقُولُ: إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ: ﴿وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ﴾ إِلَى قَوْلِهِ ﴿الْحَكِيمُ﴾.»«Поистине, вы будете собраны (в День воскресения) босыми, нагими, необрезанными». Затем он прочитал: «Как Мы начали первое творение, так Мы его повторим. Это обещание от Нас, и Мы непременно исполним его» [21:104]. И первым, кого облекут одеждой в День воскресения, будет Ибрахим. И поистине, некоторых из моих товарищей потащат в левую сторону, и я скажу: «Мои товарищи! Мои товарищи!» И будет сказано: «Они не переставали отступать назад, на свои пятки, с тех пор как ты расстался с ними». И тогда я скажу так, как сказал праведный раб: «И я был свидетелем о них, пока был среди них. А когда Ты упокоил меня, Ты стал наблюдающим за ними, ведь Ты — Свидетель всякой вещи. Если Ты накажешь их, то они — рабы Твои, а если Ты простишь им, то Ты — Могучий, Мудрый» — до слов «Мудрый» [5:117-118].
- № 3350«يَلْقَى إِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ آزَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى وَجْهِ آزَرَ قَتَرَةٌ وَغَبَرَةٌ فَيَقُولُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ: أَلَمْ أَقُلْ لَكَ لَا تَعْصِنِي فَيَقُولُ أَبُوهُ: فَالْيَوْمَ لَا أَعْصِيكَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ يَا رَبِّ إِنَّكَ وَعَدْتَنِي أَلَّا تُخْزِيَنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ فَأَيُّ خِزْيٍ أَخْزَى مِنْ أَبِي الْأَبْعَدِ فَيَقُولُ اللهُ تَعَالَى: إِنِّي حَرَّمْتُ الْجَنَّةَ عَلَى الْكَافِرِينَ ثُمَّ يُقَالُ: يَا إِبْرَاهِيمُ مَا تَحْتَ رِجْلَيْكَ فَيَنْظُرُ فَإِذَا هُوَ بِذِيخٍ مُلْتَطِخٍ فَيُؤْخَذُ بِقَوَائِمِهِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ.»«В День воскресения Ибрахим встретит своего отца Азара, и на лице Азара будет копоть и пыль. Ибрахим скажет ему: «Разве я не говорил тебе не противиться мне?» Его отец ответит: «Сегодня я не буду противиться тебе». Тогда Ибрахим скажет: «Господи, Ты обещал мне не позорить меня в тот День, когда будут воскрешены. Какой позор может быть больше, чем позор моего отца, самого далёкого (от милости Аллаха)?» Аллах Всевышний скажет: «Поистине, Я запретил Рай для неверующих». Затем будет сказано: «О Ибрахим, что у тебя под ногами?» Он посмотрит — и увидит гиену, покрытую грязью. Она будет схвачена за лапы и брошена в Огонь».
- № 3351«دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ الْبَيْتَ وَجَدَ فِيهِ صُورَةَ إِبْرَاهِيمَ وَصُورَةَ مَرْيَمَ فَقَالَ: أَمَا لَهُمْ فَقَدْ سَمِعُوا أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ هَذَا إِبْرَاهِيمُ مُصَوَّرٌ فَمَا لَهُ يَسْتَقْسِمُ.»«Пророк ﷺ вошёл в дом и увидел в нём изображение Ибрахима и изображение Марьям. Он сказал: «Что же с ними? Ведь они слышали, что ангелы не входят в дом, где есть изображение. Вот это — Ибрахим изображён, что же он гадает по стрелам?»»
- № 3352«أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى الصُّوَرَ فِي الْبَيْتِ لَمْ يَدْخُلْ حَتَّى أَمَرَ بِهَا فَمُحِيَتْ وَرَأَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ ﵉ بِأَيْدِيهِمَا الْأَزْلَامُ فَقَالَ: قَاتَلَهُمُ اللهُ وَاللهِ إِنِ اسْتَقْسَمَا بِالْأَزْلَامِ قَطُّ.»«Пророк ﷺ, увидев изображения в Доме (Каабе), не вошёл в него, пока не приказал их стереть, и они были стёрты. И он увидел (изображение) Ибрахима и Исмаила (мир им), у которых в руках были стрелы гадания, и сказал: «Да погубит их Аллах! Клянусь Аллахом, они никогда не гадали по стрелам!»»
- № 3353«قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ: أَتْقَاهُمْ فَقَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ: فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ ابْنُ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ خَلِيلِ اللهِ قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَِ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا» قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَمُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.Было сказано: «О Посланник Аллаха, кто самый благородный из людей?» Он сказал: «Наиболее богобоязненный из них». Они сказали: «Не об этом мы тебя спрашиваем». Он сказал: «Тогда Юсуф — пророк Аллаха, сын пророка Аллаха, сына пророка Аллаха, сына возлюбленного Аллаха». Они сказали: «Не об этом мы тебя спрашиваем». Он сказал: «Значит, вы спрашиваете о родовитых родах арабов? Лучшие из них во времена невежества (джахилии) — лучшие из них и в исламе, если они обладают пониманием (веры)». Абу Усама и Му‘тамир передали от Убайдуллаха, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.
- № 3354«أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ طَوِيلٍ لَا أَكَادُ أَرَى رَأْسَهُ طُولًا وَإِنَّهُ إِبْرَاهِيمُ ﷺ.»«Этой ночью ко мне явились двое, и мы подошли к высокому человеку — я едва мог разглядеть верх его головы из-за его роста, — и это был Ибрахим ﷺ».
- № 3355«أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ﵄ وَذَكَرُوا لَهُ الدَّجَّالَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ أَوْ ك ف ر قَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ وَلَكِنَّهُ قَالَ: أَمَّا إِبْرَاهِيمُ فَانْظُرُوا إِلَى صَاحِبِكُمْ وَأَمَّا مُوسَى فَجَعْدٌ آدَمُ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ مَخْطُومٍ بِخُلْبَةٍ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ انْحَدَرَ فِي الْوَادِي.»Он слышал Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), когда ему упомянули о Даджале: «Между его глаз написано «кафир» (неверующий)» или «к-ф-р». Он сказал: «Я не слышал этого, но он говорил: «Что касается Ибрахима, то посмотрите на вашего товарища (Пророка ﷺ, похожего на него). А что касается Мусы, то он был смуглым, курчавым, (ехал) на рыжем верблюде, у которого была узда из пальмового волокна, — как будто я сейчас вижу его, спускающегося по долине»».
- № 3356«اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ ﵇ وَهْوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُّومِ.»«Ибрахим (мир ему) совершил обряд обрезания, когда ему было восемьдесят лет, при помощи тесла (плотницкий инструмент)».
- № 3357«لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلَّا ثَلَاثًا»«Ибрахим не солгал никогда, кроме как трижды»
- № 3358«لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ ﵇ إِلَّا ثَلَاثَ كَذَبَاتٍ ثِنْتَيْنِ مِنْهُنَّ فِي ذَاتِ اللهِ ﷿. قَوْلُهُ ﴿إِنِّي سَقِيمٌ﴾ وَقَوْلُهُ: ﴿بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا﴾ وَقَالَ بَيْنَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ وَسَارَةُ إِذْ أَتَى عَلَى جَبَّارٍ مِنَ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ هَا هُنَا رَجُلًا مَعَهُ امْرَأَةٌ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ قَالَ: أُخْتِي فَأَتَى سَارَةَ قَالَ: يَا سَارَةُ لَيْسَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرَُكِ وَإِنَّ هَذَا سَأَلَنِي فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّكِ أُخْتِي فَلَا تُكَذِّبِينِي فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ ذَهَبَ يَتَنَاوَلُهَا بِيَدِهِ فَأُخِذَ فَقَالَ ادْعِي اللهَ لِي وَلَا أَضُرُّكِ فَدَعَتِ اللهَ فَأُطْلِقَ. ثُمَّ تَنَاوَلَهَا الثَّانِيَةَ فَأُخِذَ مِثْلَهَا أَوْ أَشَدَّ فَقَالَ: ادْعِي اللهَ لِي وَلَا أَضُرُّكِ فَدَعَتْ فَأُطْلِقَ فَدَعَا بَعْضَ حَجَبَتِهِ فَقَالَ: إِنَّكُمْ لَمْ تَأْتُونِي بِإِنْسَانٍ إِنَّمَا أَتَيْتُمُونِي بِشَيْطَانٍ فَأَخْدَمَهَا هَاجَرَ فَأَتَتْهُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ: مَهْيَا قَالَتْ: رَدَّ اللهُ كَيْدَ الْكَافِرِ أَوِ الْفَاجِرِ فِي نَحْرِهِ وَأَخْدَمَ هَاجَرَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: تِلْكَ أُمُّكُمْ يَا بَنِي مَاءِ السَّمَاءِ.»«Ибрахим (мир ему) не солгал никогда, кроме как трижды, и две из них были ради Аллаха ﷻ: его слова «Поистине, я болен» [37:89] и его слова: «Нет, это сделал их старший, вот этот» [21:63]». И сказал: однажды, когда он был вместе с Сарой, они подошли к одному из тиранов. Ему сказали: «Здесь есть человек, а с ним женщина — одна из самых красивых людей». Он послал за ним и спросил его о ней. Он сказал: «Кто это?» Ибрахим ответил: «Моя сестра». Затем он пришёл к Саре и сказал: «О Сара, на земле нет верующего, кроме меня и тебя. Этот человек спросил меня о тебе, и я сказал ему, что ты моя сестра, — не разоблачай меня». Тиран послал за ней. Когда она вошла к нему, он попытался коснуться её рукой, но был схвачен (недугом), и сказал: «Помолись за меня Аллаху, и я не причиню тебе вреда». Она помолилась Аллаху, и он был отпущен. Затем он попытался коснуться её второй раз, и был схвачен так же или сильнее, и сказал: «Помолись за меня Аллаху, и я не причиню тебе вреда». Она помолилась, и он был отпущен. Тогда он позвал одного из своих слуг и сказал: «Вы привели мне не человека, а шайтана!» И он дал ей в служение Хаджар. Она пришла к Ибрахиму, когда он стоял и молился, и он показал ей рукой: что случилось? Она сказала: «Аллах отразил хитрость неверного, или нечестивца, на его же грудь, и дал мне в служение Хаджар». Абу Хурайра сказал: «Это ваша мать, о сыны небесной воды».
- № 3359«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ بِقَتْلِ الْوَزَغِ. وَقَالَ: كَانَ يَنْفُخُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ﵇.»«Поистине, Посланник Аллаха ﷺ велел убивать геккона (вазаг) и сказал: «Он дул на Ибрахима (мир ему)»».
- № 3360«لَمَّا نَزَلَتْ: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ﴾ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ: لَيْسَ كَمَا تَقُولُونَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ بِشِرْكٍ أَوَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ لِابْنِهِ ﴿يَا بُنَيَّ لا تُشْرِكْ بِاللهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ﴾.»«Когда был ниспослан аят: «Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость» [6:82], мы сказали: «О Посланник Аллаха, кто из нас не поступает несправедливо по отношению к самому себе?» Он сказал: «Это не так, как вы говорите. «Не облекли свою веру в несправедливость» означает — в многобожие. Разве вы не слышали слова Лукмана, обращённые к своему сыну: «О сын мой, не придавай Аллаху сотоварищей, ведь многобожие — великая несправедливость» [31:13]»».