Смерть Мусы и упоминание о нем после
- № 3407«أُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى ﵉ فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ قَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِمَا غَطَّتْ يَدُهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ قَالَ فَسَأَلَ اللهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنَ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ» قَالَ وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ.Ангел смерти был послан к Мусе (мир ему). Когда он явился к нему, Муса ударил его. Ангел вернулся к своему Господу и сказал: «Ты послал меня к рабу, который не желает смерти». Он сказал: «Вернись к нему и скажи ему: пусть положит руку на спину быка, и за каждый волосок, который покроет его рука, ему будет дан год жизни». Муса сказал: «О Господь, а что потом?» Он сказал: «Потом смерть». Муса сказал: «Тогда пусть будет сейчас». Он попросил Аллаха приблизить его к Святой земле на расстояние броска камня. Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы я был там, я показал бы вам его могилу рядом с дорогой, под красным холмом». Он сказал: и сообщил нам Ма‘мар от Хаммама: нам передал Абу Хурайра от Пророка ﷺ нечто подобное этому.
- № 3408«اسْتَبَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا ﷺ عَلَى الْعَالَمِينَ فِي قَسَمٍ يُقْسِمُ بِهِ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ عِنْدَ ذَلِكَ يَدَهُ فَلَطَمَ الْيَهُودِيَّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ: لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللهُ.»«Поссорились мусульманин и иудей. Мусульманин, произнося клятву, которой он клялся, сказал: «Клянусь Тем, Кто избрал Мухаммада ﷺ над мирами». Иудей сказал: «Клянусь Тем, Кто избрал Мусу над мирами». Тогда мусульманин поднял руку и ударил иудея. Иудей пошёл к Пророку ﷺ и рассказал ему о том, что произошло между ним и мусульманином. Пророк ﷺ сказал: «Не отдавайте мне предпочтение перед Мусой, ведь люди лишатся чувств (в Судный день), и я буду первым, кто придёт в себя, и вдруг увижу Мусу, держащегося за край Трона. Не знаю, был ли он среди тех, кто лишился чувств, и пришёл в себя раньше меня, или же он был из тех, кого Аллах исключил (из их числа)»».
- № 3409«احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى: أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنَ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ: أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَاتِهِ وَبِكَلَامِهِ ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى مَرَّتَيْنِ.»Нам передал Абд аль-Азиз ибн Абдуллах: нам передал Ибрахим ибн Са‘д от Ибн Шихаба от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Адам и Муса поспорили. Муса сказал ему: «Ты — тот Адам, чей грех вывел тебя из Рая». Адам сказал ему: «Ты — тот Муса, которого Аллах избрал Своими посланиями и Своей речью, а затем ты упрекаешь меня за то, что было предопределено для меня прежде, чем я был создан?»» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И одержал Адам победу над Мусой в споре дважды».
- № 3410«خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا قَالَ: عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ وَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الْأُفُقَ فَقِيلَ: هَذَا مُوسَى فِي قَوْمِهِ.»Нам передал Мусаддад: нам передал Хусайн ибн Нумайр от Хусайна ибн Абдуррахмана, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Однажды Пророк ﷺ вышел к нам и сказал: «Мне были показаны общины, и я увидел множество людей, заполнивших весь горизонт». Было сказано: «Это Муса со своим народом»».