Упоминание Аслама, Гаффара, Музайны, Джухайны и Ашджа'а
- № 3512«قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ.»Нам передал Абу Нуайм: нам передал Суфьян от Саада, от Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Курайшиты, ансары, джухайна, музайна, аслям, гифар и ашджа‘ — мои мавали (подопечные, находящиеся под моим покровительством), и нет у них покровителя, кроме Аллаха и Его Посланника».
- № 3513«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ غِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ.»Мне передал Мухаммад ибн Гурайр аз-Зухри: нам передал Якуб ибн Ибрахим от своего отца, от Салиха: нам передал Нафи‘, что Абдуллах сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал на минбаре: «Гифар — Аллах простил их, Аслам — Аллах даровал им мир, а Усайя не подчинилась Аллаху и Его Посланнику»
- № 3514«أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا.»Мне передал Мухаммад, нам сообщил Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, от Аюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Асляму даровал Аллах мир, а Гифар — Аллах простил её».
- № 3515«أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ جُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي أَسَدٍ وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ غَطَفَانَ وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ فَقَالَ رَجُلٌ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ هُمْ خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي أَسَدٍ وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ غَطَفَانَ وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ.»Нам передал Кабиса: нам передал Суфьян; мне передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Ибн Махди, от Суфьяна, от Абд-аль-Малика ибн Умайра, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Что вы скажете, если Джухайна, Музайна, Аслам и Гифар окажутся лучше, чем бану Тамим, бану Асад, бану Абдуллах ибн Гатафан и бану Амир ибн Са‘са‘а?» Тогда один человек сказал: «Они потерпели неудачу и оказались в убытке!» Пророк ﷺ сказал: «Они лучше, чем бану Тамим, бану Асад, бану Абдуллах ибн Гатафан и бану Амир ибн Са‘са‘а».
- № 3516«أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةَ ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ شَكَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ خَابُوا وَخَسِرُوا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ لَخَيْرٌ مِنْهُمْ.»Что аль-Акра‘ ибн Хабис сказал Пророку ﷺ: «Тебе присягнули лишь грабители паломников из (племён) Аслам, Гифар и Музайна» — и, как мне кажется, он упомянул также Джухайну (Ибн Абу Я‘куб выразил в этом сомнение). Пророк ﷺ сказал: «А что ты скажешь, если Аслам, Гифар и Музайна — и, как мне кажется, также Джухайна — окажутся лучше, чем Бану Тамим, Бану Амир, Асад и Гатафан, которые потерпели неудачу и понесли убыток?» Он сказал: «Да». Тогда Пророк сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, они поистине лучше них».