Достоинства сподвижников Пророка ﷺ

№ 3649
«يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيَقُولُونَ: فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، فَيُفْتَحُ لَهُمْ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، فَيُفْتَحُ لَهُمْ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ مَنْ صَاحَبَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، فَيُفْتَحُ لَهُمْ».
«Придёт на людей время, и выйдут в военный поход группы людей, и будут говорить: «Есть ли среди вас тот, кто был соратником Посланника Аллаха ﷺ?» Они скажут: «Да», и им будет дана победа. Затем придёт на людей время, и выйдут в военный поход группы людей, и будет сказано: «Есть ли среди вас тот, кто был соратником соратников Посланника Аллаха ﷺ?» Они скажут: «Да», и им будет дана победа. Затем придёт на людей время, и выйдут в военный поход группы людей, и будет сказано: «Есть ли среди вас тот, кто был соратником тех, кто был соратником соратников Посланника Аллаха ﷺ?» Они скажут: «Да», и им будет дана победа»
№ 3650
«خَيْرُ أُمَّتِي قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ. قَالَ عِمْرَانُ: فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ، وَيَنْذُِرُونَ وَلَا يَفُونَ، وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ».
«Лучшие из моей общины — люди моего поколения, затем те, кто последует за ними, затем те, кто последует за ними». Имран сказал: «Не знаю, упомянул ли он после своего поколения два поколения или три». «Затем после вас будут люди, которые свидетельствуют, хотя их не просят быть свидетелями, предают, хотя им доверяют, дают обеты и не исполняют их, и среди них распространится тучность»
№ 3651
«خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ، وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ». قَالَ إِبْرَاهِيمُ: وَكَانُوا يَضْرِبُونَا عَلَى الشَّهَادَةِ وَالْعَهْدِ وَنَحْنُ صِغَارٌ.
Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Абиды, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ сказал: «Лучшие люди — моё поколение, затем те, кто последует за ними, затем те, кто последует за ними. Затем придут люди, у которых свидетельство одного из них будет предшествовать его клятве, а клятва — его свидетельству»». Ибрахим сказал: и они били нас за (нарушение обязательств в) свидетельстве и договоре, когда мы были маленькими.