Слова Пророка ﷺ: если бы я выбрал друга, им был бы Абу Саид
- № 3656«لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ، وَلَكِنْ أَخِي وَصَاحِبِي».Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Вухайб, нам передал Аюб от Икримы от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пророка ﷺ, который сказал: «Если бы я взял себе близкого друга из числа моей общины, то взял бы Абу Бакра, но он мой брат и мой спутник».
- № 3657«لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُهُ خَلِيلًا، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ».«Если бы я стал избирать себе близкого друга, я избрал бы его в близкие друзья, но братство по исламу лучше (предпочтительнее)».
- № 3658«كَتَبَ أَهْلُ الْكُوفَةِ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ فِي الْجَدِّ، فَقَالَ: أَمَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُهُ أَنْزَلَهُ أَبًا، يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ.»Жители Куфы написали Ибн аз-Зубайру о (наследственной доле) деда. Он сказал: «Тот, о ком Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы я стал брать себе близкого друга из этой общины, я взял бы его себе в друзья», — он приравнял его к отцу», имея в виду Абу Бакра.
- № 3659«أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ ﷺ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ، قَالَتْ: أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ؟ كَأَنَّهَا تَقُولُ: الْمَوْتَ، قَالَ ﵇: إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ.»Глава: Нам передали аль-Хумайди и Мухаммад ибн Абдуллах, они сказали: нам передал Ибрахим ибн Са‘д от своего отца, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца, который сказал: «Одна женщина пришла к Пророку ﷺ, и он велел ей вернуться к нему. Она сказала: а что, если я приду и не найду тебя? — как бы имея в виду смерть. Он (мир ему) сказал: если не найдёшь меня, то приходи к Абу Бакру».