Слова Пророка ﷺ ансарам: вы самые любимые люди
- № 3785«رَأَى النَّبِيُّ ﷺ النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ مُقْبِلِينَ قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مِنْ عُرُسٍ، فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ مُمْثِلًا فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ قَالَهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ.»Нам передал Абу Мамар: нам передал Абд-аль-Варис: нам передал Абд-аль-Азиз от Анаса (да будет доволен им Аллах), он сказал: «Пророк ﷺ увидел приближающихся женщин и детей», — он сказал: «Я думаю, что было сказано: со свадьбы». «Пророк ﷺ встал прямо и сказал: «О Аллах, вы для меня из самых любимых людей!» — сказал это три раза».
- № 3786«جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا، فَكَلَّمَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّكُمْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ مَرَّتَيْنِ.»Нам передал Я‘куб ибн Ибрахим ибн Касир: нам передал Бахз ибн Асад: нам передал Шу‘ба, сказал: мне сообщил Хишам ибн Зейд, сказал: я слышал Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Пришла женщина из ансаров к Посланнику Аллаха ﷺ, и с ней был её ребёнок, и Посланник Аллаха ﷺ поговорил с ней и сказал: Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, вы — самые любимые для меня люди, — дважды».