Приход ансаров к Пророку и присяга у Акабы
- № 3889«وَلَقَدْ شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ، حِينَ تَوَاثَقْنَا عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا مَشْهَدَ بَدْرٍ، وَإِنْ كَانَتْ بَدْرٌ أَذْكَرَ فِي النَّاسِ مِنْهَا».Нам передал Йахья ибн Букайр: нам передал аль-Лейс от Укайля, от Ибн Шихаба. Нам передал Ахмад ибн Салих: нам передал Анбаса: нам передал Йунус от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Абд-ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик, что Абдуллах ибн Ка‘б — а он был поводырём Ка‘ба, когда тот ослеп, — сказал: «Я слышал, как Ка‘б ибн Малик рассказывал о том, как он остался позади Пророка ﷺ в походе на Табук», — рассказ приводится полностью. Ибн Букайр в своём хадисе передал слова (Ка‘ба): «И я присутствовал вместе с Пророком ﷺ в ночь Акабы, когда мы дали друг другу клятву верности исламу, и мне не было бы так дорого присутствие при Бадре, как присутствие при этом, хотя Бадр и более прославлен среди людей, чем это событие».
- № 3890«شَهِدَ بِي خَالَايَ الْعَقَبَةَ.». قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ: أَحَدُهُمَا الْبَرَاءُ بْنُ مَعْرُورٍ.Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян, сказал: Амр говорил: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен им Аллах) говорил: «Мои два дяди по матери присутствовали со мной при [присяге у] аль-Акабе». Абу Абдуллах (аль-Бухари) сказал: Ибн Уяйна сказал: одним из них был аль-Бара ибн Марур.
- № 3891«أَنَا وَأَبِي وَخَالِي مِنْ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ».Мне передал Ибрахим ибн Муса: нам сообщил Хишам, что Ибн Джурайдж сообщил им: Ата сказал: Джабир сказал: «Я, мой отец и мой дядя по матери были среди участников присяги при аль-Акабе».
- № 3892«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ، وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: تَعَالَوْا بَايِعُونِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئًا، وَلَا تَسْرِقُوا، وَلَا تَزْنُوا، وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ، وَلَا تَأْتُونَ بِبُهْتَانٍ، تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ، وَلَا تَعْصُونِي فِي مَعْرُوفٍ، فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ بِهِ فِي الدُّنْيَا فَهْوَ لَهُ كَفَّارَةٌ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَسَتَرَهُ اللهُ فَأَمْرُهُ إِلَى اللهِ، إِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ، وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ قَالَ: فَبَايَعْتُهُ عَلَى ذَلِكَ».Посланник Аллаха ﷺ сказал, а вокруг него находилась группа его сподвижников: «Подойдите, присягните мне в том, что вы не будете придавать Аллаху сотоварищей, не будете воровать, не будете прелюбодействовать, не будете убивать своих детей, не будете приходить с клеветой, измышляя её от себя самих, и не будете не подчиняться мне в одобряемом. Кто из вас исполнит это — награда его у Аллаха. А кто совершит из этого что-либо и будет за это наказан в этом мире — это станет для него искуплением. А кто совершит из этого что-либо, и Аллах скроет это, — дело его у Аллаха: если пожелает, накажет его, а если пожелает, простит его». Он сказал: «И я присягнул ему на этом»
- № 3893«إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَقَالَ: بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا، وَلَا نَسْرِقَ، وَلَا نَزْنِيَ، وَلَا نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ، وَلَا نَنْتَهِبَ، وَلَا نَعْصِيَ، بِالْجَنَّةِ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللهِ».«Поистине, я — один из накыбов (представителей), которые присягнули Посланнику Аллаха ﷺ». И сказал: «Мы присягнули ему на том, что не будем придавать Аллаху никого в сотоварищи, не будем воровать, не будем прелюбодействовать, не будем убивать душу, которую запретил Аллах (убивать), не будем грабить и не будем проявлять непослушание, — за это нам обещан Рай, если мы это исполним. А если мы совершим что-то из этого, то решение об этом принадлежит Аллаху».