Кто из мусульман был убит в день Ухуда
- № 4078«مَا نَعْلَمُ حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، أَكْثَرَ شَهِيدًا، أَعَزَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ قَتَادَةُ: وَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَّهُ قُتِلَ مِنْهُمْ يَوْمَ أُحُدٍ سَبْعُونَ، وَيَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ سَبْعُونَ، وَيَوْمَ الْيَمَامَةِ سَبْعُونَ. قَالَ: وَكَانَ بِئْرُ مَعُونَةَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَيَوْمُ الْيَمَامَةِ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ، يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ.»«Мы не знаем ни одного из арабских племён, которое в День воскресения было бы более почитаемым за многочисленность павших мучеников, чем ансары». Катада сказал: «И нам передал Анас ибн Малик, что из них в день Ухуда было убито семьдесят человек, в день Бир Мауна — семьдесят, и в день Йамамы — семьдесят». Он сказал: «Битва при Бир Мауна произошла во времена Посланника Аллаха ﷺ, а битва при Йамаме — во времена Абу Бакра, в день (сражения с) Мусайлимой Лжецом».
- № 4079«كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، ثُمَّ يَقُولُ: أَيُّهُمْ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ. فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدٍ قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ، وَقَالَ: أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ بِدِمَائِهِمْ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ، وَلَمْ يُغَسَّلُوا.»Нам передал Кутайба ибн Са‘ид: нам передал Лейс от Ибн Шихаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ка‘ба ибн Малика, что Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен ими обоими Аллах) сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ собирал по двое из погибших при Ухуде в одном куске ткани и говорил: «Кто из них больше выучил Корана?» И когда ему указывали на одного из них, он клал его первым в могильную нишу и говорил: «Я свидетель за них в День воскресения». И он велел похоронить их вместе с их кровью, не совершив над ними погребальную молитву и не омыв их.
- № 4080«لَمَّا قُتِلَ أَبِي جَعَلْتُ أَبْكِي، وَأَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ، فَجَعَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ يَنْهَوْنِي وَالنَّبِيُّ ﷺ لَمْ يَنْهَ، وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تَبْكِيهِ أو مَا تَبْكِيهِ مَا زَالَتِ الْمَلَائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ».«Когда был убит мой отец, я стал плакать и открывать покров с его лица. Сподвижники Пророка ﷺ принялись запрещать мне это, а Пророк ﷺ не запрещал. И Пророк ﷺ сказал: «Не плачь по нему», или «Что ты плачешь по нему — ангелы всё время накрывали его своими крыльями, пока его не подняли»».
- № 4081«رَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ بِهِ اللهُ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ، وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقَرًا، وَاللهُ خَيْرٌ، فَإِذَا هُمُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ أُحُدٍ.»Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля: нам передал Абу Усама от Бурайда ибн Абдуллаха ибн Абу Бурды, от его деда Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах) — как мне кажется, от Пророка ﷺ, — который сказал: «Я увидел во сне, что потряс меч, и он сломался у основания клинка, и это оказалось тем, что постигло верующих в день (битвы при) Ухуде. Затем я потряс его снова, и он вернулся в лучшем виде, чем был, и это оказалось тем, что принёс Аллах — победой и объединением верующих. И увидел я в этом сне коров, а Аллах — лучше (этого), и это были верующие в день Ухуда».
- № 4082«هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَنَحْنُ نَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ، فَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى، أَوْ ذَهَبَ، لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، كَانَ مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا نَمِرَةً، كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ، وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ ﷺ: غَطُّوا بِهَا رَأْسَهُ، وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الْإِذْخِرَ أَوْ قَالَ: أَلْقُوا عَلَى رِجْلَيْهِ مِنَ الْإِذْخِرِ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدِبُهَا».«Мы совершили хиджру вместе с Пророком ﷺ, стремясь к лику Аллаха, и поэтому наша награда стала обязательной для Аллаха. Среди нас были те, кто скончался или ушёл из этого мира, не вкусив от своей награды ничего. Среди них был Мусаб ибн Умайр, убитый в день (битвы) Ухуд. После него не осталось ничего, кроме полосатого покрывала (нимра): когда мы покрывали им его голову, обнажались его ноги, а когда покрывали ноги — обнажалась голова. Тогда Пророк ﷺ сказал нам: «Покройте этим его голову, а на ноги положите душистый тростник (изхир)», — или же сказал: «Набросьте на его ноги изхир». А среди нас были и такие, для кого созрели плоды их награды, и они собирают их».