№ 4871
«سَمِعَ رَجُلًا سَأَلَ الْأَسْوَدَ: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أَوْ مُذَّكِرٍ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقْرَؤُهَا: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾. قَالَ: وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقْرَؤُهَا: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ دَالًا».
Он слышал, как один человек спросил аль-Асвада: «фа-халь мин муддакир» или «муззаккир»? Тот ответил: «Я слышал, как Абдуллах читал это: «Так есть ли внемлющий увещанию?» [54:15] — через даль». Он сказал: «И я слышал, как Пророк ﷺ читал это так же — через даль».