Глава «Как ниспосылалось откровение и что было ниспослано первым»
- № 4978«لَبِثَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا».Нам передал Убайдуллах ибн Муса, от Шайбана, от Йахьи, от Абу Салямы, который сказал: мне сообщили Аиша и Ибн Аббас (да будет Аллах доволен ими обоими), сказав: «Пророк ﷺ пробыл в Мекке десять лет, и всё это время ему ниспосылался Коран, а в Медине — десять лет».
- № 4980«أُنْبِئْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ، فَجَعَلَ يَتَحَدَّثُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِأُمِّ سَلَمَةَ: مَنْ هَذَا، أَوْ كَمَا قَالَ، قَالَتْ: هَذَا دِحْيَةُ، فَلَمَّا قَامَ، قَالَتْ: وَاللهِ مَا حَسِبْتُهُ إِلَّا إِيَّاهُ، حَتَّى سَمِعْتُ خُطْبَةَ النَّبِيِّ ﷺ يُخْبِرُ خَبَرَ جِبْرِيلَ، أَوْ كَمَا قَالَ». قَالَ أَبِي: قُلْتُ لِأَبِي عُثْمَانَ: مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ: مِنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ.«Мне сообщили, что Джибрил пришёл к Пророку ﷺ, а у него была Умм Салама. Он начал беседовать (с Пророком ﷺ), и Пророк ﷺ спросил Умм Саламу: «Кто это?» — или что-то подобное этому. Она ответила: «Это Дихья». Когда он поднялся и ушёл, она сказала: «Клянусь Аллахом, я не думала, что это кто-то иной, кроме него, пока не услышала проповедь Пророка ﷺ, в которой он рассказывал историю Джибрила», — или что-то подобное этому». Мой отец сказал: «Я спросил Абу Усмана: «От кого ты слышал это?» Он ответил: «От Усамы ибн Зайда»».
- № 4981«مَا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلَّا أُعْطِيَ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللهُ إِلَيَّ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ».«Не было ни одного пророка, которому не были бы даны знамения, подобные которым заставили людей уверовать в него. А то, что было дано мне, — это откровение, которое внушил мне Аллах. И я надеюсь, что в День воскресения у меня будет больше последователей, чем у них всех».
- № 4982«أَنَّ اللهَ تَعَالَى تَابَعَ عَلَى رَسُولِهِ ﷺ قَبْلَ وَفَاتِهِ، حَتَّى تَوَفَّاهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ الْوَحْيُ، ثُمَّ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدُ».Нам передал Амр ибн Мухаммад, нам передал Якуб ибн Ибрахим, нам передал мой отец, от Салиха ибн Кайсана, от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах): «Всевышний Аллах усилил ниспослание откровения Своему Посланнику ﷺ перед его смертью, так что откровение было самым обильным непосредственно перед тем, как Он упокоил его, а затем Посланник Аллаха ﷺ скончался».
- № 4983«اشْتَكَى النَّبِيُّ ﷺ فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: يَا مُحَمَّدُ، مَا أُرَى شَيْطَانَكَ إِلَّا قَدْ تَرَكَكَ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿: ﴿وَالضُّحَى * وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى * مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى﴾».Пророк ﷺ заболел и не вставал на ночную молитву ночь или две. Тогда к нему пришла женщина и сказала: «О Мухаммад, я вижу, что твой шайтан оставил тебя». И тогда Аллах ﷻ ниспослал: «Клянусь утренним сиянием! Клянусь ночью, когда она густеет! Не покинул тебя твой Господь, и не разгневался Он на тебя» [93:1-3].