Повторение и закрепление Корана
- № 5031«إِنَّمَا مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ: إِنْ عَاهَدَ عَلَيْهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ».Нам передал Абдуллах ибн Юсуф, нам сообщил Малик от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен ими обама Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обладатель Корана подобен владельцу спутанных верблюдов: если он будет придерживать их — удержит, а если отпустит — они уйдут».
- № 5032«بِئْسَ مَا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ: نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ، بَلْ نُسِّيَ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ».Нам передал Мухаммад ибн Ар‘ара, нам передал Шу‘ба от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Плохо, что кто-то из них говорит: «Я забыл такой-то и такой-то аят». Напротив, ему дали забыть. Заучивайте Коран заново, ведь он ускользает из груди людей быстрее, чем верблюды (вырываются из привязи)»
- № 5033«تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ الْإِبِلِ فِي عُقُلِهَا».Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, нам передал Абу Усама от Бурайда от Абу Бурды от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Постоянно повторяйте Коран, ибо, клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, он ускользает [из памяти] быстрее, чем верблюды из своих привязей».