№ 5117
«كُنَّا فِي جَيْشٍ، فَأَتَانَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا فَاسْتَمْتِعُوا» ٥١١٩ - وَقَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ: حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَيُّمَا رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ تَوَافَقَا فَعِشْرَةُ مَا بَيْنَهُمَا ثَلَاثَُ لَيَالٍ، فَإِنْ أَحَبَّا أَنْ يَتَزَايَدَا أَوْ يَتَتَارَكَا تَتَارَكَا، فَمَا أَدْرِي أَشَيْءٌ كَانَ لَنَا خَاصَّةً، أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً؟ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ وَبَيَّنَهُ عَلِيٌّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ مَنْسُوخٌ.
«Мы были в войске, и к нам пришёл посланник Посланника Аллаха ﷺ и сказал: «Вам дозволено вступать во временный брак (мут‘а), так вступайте!»» — 5119 — И сказал Ибн Абу Зиб: мне передал Ияс ибн Салама ибн аль-Аква от своего отца, от Посланника Аллаха ﷺ: «Какой бы мужчина и женщина ни договорились (о временном браке), срок их совместной жизни — три ночи. Если они захотят продлить (договор) или расстаться, то пусть расстанутся». Не знаю, было это дозволено лишь нам особо, или же всем людям вообще. Абу Абдуллах сказал: «И разъяснил это Али со слов Пророка ﷺ, что это отменено».