№ 5135
«جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي وَهَبْتُ مِنْ نَفْسِي، فَقَامَتْ طَوِيلًا، فَقَالَ رَجُلٌ: زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ، قَالَ: هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا؟ قَالَ: مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي، فَقَالَ: إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِيَّاهُ جَلَسْتَ لَا إِزَارَ لَكَ، فَالْتَمِسْ شَيْئًا. فَقَالَ: مَا أَجِدُ شَيْئًا، فَقَالَ: الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ. فَلَمْ يَجِدْ، فَقَالَ: أَمَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْءٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا، لِسُوَرٍ سَمَّاهَا، فَقَالَ: زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ.»
«Пришла женщина к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Я подарила себя (тебе)». Она долго стояла. Тогда один мужчина сказал: «Женись меня на ней, если она тебе не нужна». Пророк ﷺ спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь, что ты дашь ей в качестве махра?» Тот ответил: «У меня нет ничего, кроме моего изара (нижней одежды)». Пророк ﷺ сказал: «Если ты отдашь ей его, то сам останешься без изара. Поищи что-нибудь другое». Тот сказал: «Я ничего не нахожу». Пророк ﷺ сказал: «Поищи, хотя бы железное кольцо». Он не нашёл и этого. Тогда Пророк ﷺ спросил: «Знаешь ли ты что-нибудь из Корана?» Тот ответил: «Да, такую-то суру и такую-то суру», — и назвал суры, которые знал. Пророк ﷺ сказал: «Я женил тебя на ней за то, что ты знаешь из Корана»».