№ 5255
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَسِيلٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ ﵁ قَالَ: «خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ الشَّوْطُ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ فَجَلَسْنَا بَيْنَهُمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اجْلِسُوا هَا هُنَا. وَدَخَلَ وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ فَأُنْزِلَتْ فِي بَيْتٍ فِي نَخْلٍ فِي بَيْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ، وَمَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةٌ لَهَا، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: هَبِي نَفْسَكِ لِي. قَالَتْ: وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ؟ قَالَ: فَأَهْوَى بِيَدِهِ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ، فَقَالَتْ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ، فَقَالَ: قَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: يَا أَبَا أُسَيْدٍ، اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ، وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا» ٥٢٥٦ - ٥٢٥٧ - وَقَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّيْسَابُورِيُّ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ⦗٤٢⦘ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي أُسَيْدٍ قَالَا: تَزَوَّجَ النَّبِيُّ ﷺ أُمَيْمَةَ بِنْتَ شَرَاحِيلَ، فَلَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ بَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا، فَكَأَنَّهَا كَرِهَتْ ذَلِكَ، فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُجَهِّزَهَا وَيَكْسُوَهَا ثَوْبَيْنِ رَازِقِيَّيْنِ.
Нам передал Абу Нуайм: нам передал Абдуррахман ибн Гасиль от Хамзы ибн Абу Усайда, от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы вышли с Пророком ﷺ и отправились к саду, который называют аш-Шаут, пока не достигли двух садов, и сели между ними. Пророк ﷺ сказал: «Сидите здесь». И он вошёл — а к нему привели ал-Джаунию, и её поместили в дом среди пальм, в доме Умаймы бинт ан-Ну‘ман ибн Шурахбиль, а с ней была её кормилица, ухаживавшая за ней. Когда Пророк ﷺ вошёл к ней, он сказал: «Отдай себя мне». Она сказала: «А разве царица отдаёт себя простолюдину?» Он протянул руку, чтобы положить её на неё, чтобы она успокоилась, и она сказала: «Прибегаю к защите Аллаха от тебя». Он сказал: «Ты нашла прибежище у Того, у Кого следует искать прибежище». Затем он вышел к нам и сказал: «О Абу Усайд, одень её в два одеяния «разикыйя» и отправь её к её семье»».
5256–5257 — Аль-Хусайн ибн аль-Валид ан-Найсабури передал от Абдуррахмана, от Аббаса ибн Сахля, от его отца и Абу Усайда, которые сказали: «Пророк ﷺ женился на Умайме бинт Шурахбиль. Когда её привели к нему, он протянул к ней руку, но, похоже, ей это не понравилось. Тогда он велел Абу Усайду снарядить её и одеть в два одеяния «разикыйя»».