№ 5368
«أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ، فَقَالَ هَلَكْتُ قَالَ وَلِمَ قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ قَالَ: فَأَعْتِقْ رَقَبَةً. قَالَ: لَيْسَ عِنْدِي، قَالَ: فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ. قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: لَا أَجِدُ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ، فَقَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ؟ قَالَ: هَاأَنَاذَا، قَالَ: تَصَدَّقْ بِهَذَا، قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنَّا يَا رَسُولَ اللهِ، فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا، فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ، قَالَ: فَأَنْتُمْ إِذًا».
«Пришёл к Пророку ﷺ человек и сказал: „Я погиб!“ Он спросил: „Почему?“ Тот ответил: „Я вступил в близость со своей женой в рамадане“. Он сказал: „Освободи раба“. Тот сказал: „У меня нет [такой возможности]“. Он сказал: „Тогда постись два месяца подряд“. Тот сказал: „Не могу“. Он сказал: „Тогда накорми шестьдесят бедняков“. Тот сказал: „Не найду [средств]“. Тогда Пророку ﷺ принесли корзину, плетённую из пальмовых листьев, с финиками, и он спросил: „Где спрашивавший?“ Тот сказал: „Вот я“. Он сказал: „Раздай это в качестве милостыни“. Тот сказал: „На кого-то более нуждающегося, чем мы, о Посланник Аллаха? Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, между двумя лавами (каменистыми окраинами Медины) нет семьи более нуждающейся, чем мы“. Пророк ﷺ засмеялся так, что показались его клыки, и сказал: „Тогда возьмите это себе“».