Верующий ест вместе
- № 5393«كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَأْكُلُ حَتَّى يُؤْتَى بِمِسْكِينٍ يَأْكُلُ مَعَهُ، فَأَدْخَلْتُ رَجُلًا يَأْكُلُ مَعَهُ فَأَكَلَ كَثِيرًا، فَقَالَ: يَا نَافِعُ، لَا تُدْخِلْ هَذَا عَلَيَّ؛» سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ.Ибн Умар не начинал есть, пока к нему не приводили бедняка, чтобы он ел вместе с ним. Я привёл одного человека, который много съел, и он сказал: «О Нафи», не приводь его ко мне.» Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Верующий ест в одном желудке, а неверующий — в семи.»
- № 5394«إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَإِنَّ الْكَافِرَ أَوِ الْمُنَافِقَ فَلَا أَدْرِي أَيَّهُمَا قَالَ عُبَيْدُ اللهِ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ» وَقَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ.«Воистину, верующий ест в один желудок, а неверный или лицемер — я не знаю, кто из них, — сказал Убайдуллах, что он ест в семь желудков».
- № 5395«كَانَ أَبُو نَهِيكٍ رَجُلًا أَكُولًا، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ. فَقَالَ فَأَنَا أُومِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ.»«Абу Нахик был человеком, который много ел. Ибн Умар сказал ему: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: неверующий ест в семи кишечниках». Тогда он сказал: «Я верую в Аллаха и Его Посланника»».
- № 5396«يَأْكُلُ الْمُسْلِمُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ.»Мусульманин ест в одном желудке, а неверующий ест в семи желудках.
- № 5397«أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْكُلُ أَكْلًا كَثِيرًا فَأَسْلَمَ، فَكَانَ يَأْكُلُ أَكْلًا قَلِيلًا، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ.»Один человек много ел, потом принял ислам и стал есть мало. Об этом сообщили Пророку ﷺ, и он сказал: «Верующий ест в один желудок, а неверующий — в семь желудков».