Суп из хлеба и мяса
- № 5418«كَمَلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ، وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ.»Нам передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры аль-Джамали, от Мурры аль-Хамдани, от Абу Мусы аль-Ашари, от Пророка ﷺ, который сказал: «Многие мужчины достигли совершенства, а среди женщин совершенства достигли лишь Мария, дочь Имрана, и Асия, жена Фараона. Превосходство Аиши над остальными женщинами подобно превосходству сарида над прочей едой».
- № 5419«فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ.»Нам передал Амр ибн Аун: нам передал Халид ибн Абдуллах от Абу Тувалы, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Превосходство Аиши над другими женщинами подобно превосходству сарида (хлеба, размоченного в мясном бульоне) над прочей едой».
- № 5420«دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى غُلَامٍ لَهُ خَيَّاطٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ قَالَ: وَأَقْبَلَ عَلَى عَمَلِهِ، قَالَ: فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ قَالَ: فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ. قَالَ: فَمَا زِلْتُ بَعْدُ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ.»Нам передал Абдуллах ибн Мунир, слышавший Абу Хатима аль-Ашхаля ибн Хатима: нам передал Ибн Аун от Сумамы ибн Анаса, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я вошёл вместе с Пророком ﷺ к его слуге-портному, и тот подал ему миску с тюрей (хлебом, размоченным в бульоне). Пророк ﷺ занялся едой, а слуга вернулся к своей работе. Пророк ﷺ стал выбирать из миски тыкву (дубба). Тогда я тоже стал выбирать её и класть перед ним. С тех пор я всегда любил тыкву».