№ 5426
«أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَاسْتَسْقَى فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ، فَلَمَّا وَضَعَ الْقَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ، وَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ، كَأَنَّهُ يَقُولُ لَمْ أَفْعَلْ هَذَا، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا الدِّيبَاجَ، وَلَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا؛ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ.»
Нам передал Абу Нуайм: нам передал Сайф ибн Абу Сулейман, сказал: я слышал Муджахида, который говорил: мне передал Абд ар-Рахман ибн Абу Ляйля: «Они были у Хузайфы, и он попросил напиться, и ему дал напиться маг (зороастриец). Когда тот подал ему чашу в руку, он бросил её в него и сказал: «Если бы я не запрещал ему это не раз и не два» — как бы говоря: «Я не сделал бы этого», — «но я слышал Пророка ﷺ, который говорил: не носите шёлк и не носите дибадж (плотную шёлковую ткань), не пейте из сосудов из золота и серебра и не ешьте из блюд из них, ибо это для них (неверующих) в этом мире, а для нас — в Последней жизни»».