№ 5509
«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى، فَقَالَ: اعْجَلْ أَوْ أَرِنْ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكَ: أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِلٍ وَغَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَيْءٌ فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا.»
«Я сказал: «О Посланник Аллаха, завтра мы встретимся с врагом, а ножей у нас нет». Он сказал: «Поспеши, — или: дай крови стечь, — всё, что заставляет кровь течь обильно, и было упомянуто имя Аллаха, — ешь, кроме как зубом и когтем. Я расскажу тебе: зуб — это кость, а коготь — это ножи эфиопов»». И мы захватили в качестве добычи верблюдов и овец, и один верблюд из них убежал. Человек метнул в него стрелу и остановил его. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У этих верблюдов есть норовистые, подобные норовистым диким животным. Если какой-нибудь из них одолеет вас, поступайте с ним так же».