Что нежелательно при разделке и заклании
- № 5513«دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ، فَرَأَى غِلْمَانًا أَوْ فِتْيَانًا نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا، فَقَالَ أَنَسٌ: نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ.»«Я вошёл вместе с Анасом к аль-Хакаму ибн Айюбу, и он увидел мальчиков или юношей, которые привязали курицу и стреляли в неё. Анас сказал: «Пророк ﷺ запретил делать животных мишенью (привязывая их для убийства)»».
- № 5514«أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي يَحْيَى رَابِطٌ دَجَاجَةً يَرْمِيهَا، فَمَشَى إِلَيْهَا ابْنُ عُمَرَ حَتَّى حَلَّهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ بِهَا وَبِالْغُلَامِ مَعَهُ، فَقَالَ: ازْجُرُوا غُلَامَكُمْ عَنْ أَنْ يَصْبِرَ هَذَا الطَّيْرَ لِلْقَتْلِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ تُصْبَرَ بَهِيمَةٌ أَوْ غَيْرُهَا لِلْقَتْلِ.»Он вошёл к Яхье ибн Са‘иду, а мальчик из рода бану Яхья привязал курицу и бросал в неё (чем-то). Ибн Умар подошёл к ней и отвязал её, затем пришёл, ведя её и мальчика с собой, и сказал: «Удержите вашего мальчика от того, чтобы он держал эту птицу привязанной для убийства, ведь я слышал, как Пророк ﷺ запретил привязывать животное или что-либо иное для убийства (используя как мишень)».
- № 5515«كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَمَرُّوا بِفِتْيَةٍ أَوْ بِنَفَرٍ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا، فَلَمَّا رَأَوُا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا عَنْهَا، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَنْ فَعَلَ هَذَا؟ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا» تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ عَنْ شُعْبَةَ: حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: لَعَنَ النَّبِيُّ ﷺ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ، وَقَالَ عَدِيٌّ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.«Я был у Ибн Умара, когда мимо прошли юноши (или люди), которые привязали курицу и стреляли по ней. Когда они увидели Ибн Умара, то разбежались от неё. Ибн Умар сказал: «Кто это сделал? Пророк ﷺ проклял того, кто так поступает»». За ним передал Сулейман от Шу‘бы: нам передал аль-Минхаль, от Са‘ида, от Ибн Умара: «Пророк ﷺ проклял того, кто увечит животных». А Ади передал от Са‘ида, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ (то же самое).
- № 5516«نَهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَالْمُثْلَةِ.»«Он запретил грабёж (расхищение добычи) и увечение (тела)».