Если мышь упала в твердый или жидкий жир
- № 5538«أَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْهَا، فَقَالَ: أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ» قِيلَ لِسُفْيَانَ: فَإِنَّ مَعْمَرًا يُحَدِّثُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: مَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ: إِلَّا عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مِرَارًا.Нам передал аль-Хумайди: нам передал Суфьян: нам передал аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба о том, что он слышал, как Ибн Аббас передавал со слов Маймуны: «Мышь упала в топлёный жир (самн) и умерла. Пророка ﷺ спросили о ней, и он сказал: «Выбросьте её и то, что вокруг неё, а остальное ешьте»». Суфьяну сказали: «Ведь Ма‘мар передаёт это от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры». Он сказал: «Я не слышал, чтобы аз-Зухри говорил иначе, кроме как от Убайдуллаха, от Ибн Аббаса, от Маймуны, от Пророка ﷺ, и я слышал это от него много раз».
- № 5539«الدَّابَّةِ تَمُوتُ فِي الزَّيْتِ وَالسَّمْنِ وَهْوَ جَامِدٌ أَوْ غَيْرُ جَامِدٍ الْفَأْرَةِ أَوْ غَيْرِهَا قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ بِفَأْرَةٍ مَاتَتْ فِي سَمْنٍ، فَأَمَرَ بِمَا قَرُبَ مِنْهَا فَطُرِحَ، ثُمَّ أُكِلَ،» عَنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ.О животном, которое умирает в масле или в топлёном масле, будь оно твёрдым или нетвёрдым, — о мыши или ином: он сказал: до нас дошло, что Посланник Аллаха ﷺ, когда речь шла о мыши, умершей в топлёном масле, велел выбросить то, что было рядом с ней, а остальное — съесть. Из хадиса Убайдуллаха ибн Абдуллаха.
- № 5540«سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ، فَقَالَ: أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ.»Нам передал Абд аль-Азиз ибн Абдуллах: нам передал Малик, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Маймуны (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Пророка ﷺ спросили о мыши, упавшей в топлёное масло. Он сказал: «Выбросьте её и то, что вокруг неё, и ешьте (оставшееся)»».