Что можно есть из мяса жертв и брать с собой
- № 5567«كُنَّا نَتَزَوَّدُ لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ» وَقَالَ غَيْرَ مَرَّةٍ لُحُومَ الْهَدْيِ.«Мы брали с собой в дорогу мясо жертвенных животных во времена Пророка ﷺ до самой Медины». А в другой раз он сказал: «мясо жертвенных животных хадия (аль-хадй)».
- № 5568«أَنَّهُ كَانَ غَائِبًا فَقَدِمَ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ لَحْمٌ، قَالَ: وَهَذَا مِنْ لَحْمِ ضَحَايَانَا، فَقَالَ: أَخِّرُوهُ لَا أَذُوقُهُ قَالَ: ثُمَّ قُمْتُ فَخَرَجْتُ حَتَّى آتِيَ أَخِي أَبَا قَتَادَةَ، وَكَانَ أَخَاهُ لِأُمِّهِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ.»Он был в отъезде, а когда прибыл, ему принесли мясо. Ему сказали: «Это мясо наших жертвенных животных». Он сказал: «Уберите его, я не стану его пробовать». Он сказал: «Затем я встал и вышел, чтобы прийти к своему брату Абу Катаде, — а он был его братом по матери и участником битвы при Бадре, — и рассказал ему об этом». Тот сказал: «После тебя случилось новое дело (было издано новое постановление)».
- № 5569«مَنْ ضَحَّى مِنْكُمْ فَلَا يُصْبِحَنَّ بَعْدَ ثَالِثَةٍ وَفِي بَيْتِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَفْعَلُ كَمَا فَعَلْنَا عَامَ الْمَاضِي؟ قَالَ: كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا فَإِنَّ ذَلِكَ الْعَامَ كَانَ بِالنَّاسِ جَهْدٌ فَأَرَدْتُ أَنْ تُعِينُوا فِيهَا.»«Кто из вас совершил жертвоприношение, пусть не встречает утро после третьего дня, имея дома что-то из этого». Когда наступил следующий год, они сказали: «О Посланник Аллаха, нам поступать так, как мы поступали в прошлом году?» Он сказал: «Ешьте, накормите (других) и запасайте, ведь в тот год люди испытывали нужду, и я хотел, чтобы вы помогли им в этом».
- № 5570«الضَّحِيَّةُ كُنَّا نُمَلِّحُ مِنْهُ فَنَقْدَمُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِالْمَدِينَةِ، فَقَالَ: لَا تَأْكُلُوا إِلَّا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ». وَلَيْسَتْ بِعَزِيمَةٍ، وَلَكِنْ أَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ مِنْهُ وَاللهُ أَعْلَمُ.«Что касается жертвенного мяса, то мы засаливали его и привозили Пророку ﷺ в Медину. Он сказал: «Не ешьте его дольше трёх дней»». Но это не было категорическим предписанием — он хотел, чтобы люди накормили этим мясом (других), а Аллах знает лучше.
- № 5571«أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ يَوْمَ الْأَضْحَى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁ فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ،» ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ نَهَاكُمْ عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْعِيدَيْنِ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ نُسُكَكُمْ.Он присутствовал на молитве праздника в день Жертвоприношения вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом (да будет доволен им Аллах), и молитва была совершена до проповеди. Затем Умар обратился к людям с проповедью и сказал: «О люди! Посланник Аллаха ﷺ запретил вам поститься в эти два праздника. Один из них — это день, когда вы прерываете свой пост, а другой — день, когда вы едите мясо ваших жертвоприношений».
- № 5572«ثُمَّ شَهِدْتُ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، فَكَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ خَطَبَ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ قَدِ اجْتَمَعَ لَكُمْ فِيهِ عِيدَانِ، فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْتَظِرَ الْجُمُعَةَ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي فَلْيَنْتَظِرْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْجِعَ فَقَدْ أَذِنْتُ لَهُ،»Затем я присутствовал вместе с Усманом ибн Аффаном. Это было в пятницу, и он совершил молитву перед проповедью, а затем произнёс проповедь и сказал: «О люди! Поистине, в этот день у вас сошлись два праздника. Кто из жителей окрестностей (аль-Авали) желает подождать пятничную молитву — пусть подождёт, а кто желает вернуться — я разрешаю ему».
- № 5573«ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِكُمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ.» وَعَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ نَحْوَهُ«Затем я присутствовал при нём вместе с Али ибн Абу Талибом. Он совершил молитву перед проповедью, а затем обратился к людям с проповедью и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ запретил вам есть мясо ваших жертвенных животных дольше трёх дней»». А также передано от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Убайда — подобным образом.
- № 5574«كُلُوا مِنَ الْأَضَاحِيِّ ثَلَاثًا، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَأْكُلُ بِالزَّيْتِ حِينَ يَنْفِرُ مِنْ مِنًى مِنْ أَجْلِ لُحُومِ الْهَدْيِ.»«Ешьте от жертвенных животных три дня», — а Абдуллах ел с маслом, когда отправлялся из Мины, из-за мяса жертвенных животных (хады).