Запрет вина из фиников и винограда
- № 5582«كُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ وَأَبَا طَلْحَةَ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ مِنْ فَضِيخِ زَهْوٍ وَتَمْرٍ فَجَاءَهُمْ آتٍ، فَقَالَ: إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: قُمْ يَا أَنَسُ فَأَهْرِقْهَا، فَأَهْرَقْتُهَا.»Нам передал Исмаил ибн Абдуллах, сказал: мне передал Малик ибн Анас от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), сказал: «Я разливал Абу Убайде, Абу Тальхе и Убайю ибн Ка‘бу напиток из недозрелых и спелых фиников. Тут пришёл к ним некто и сказал: «Вино запрещено». Абу Тальха сказал: «Встань, о Анас, и вылей это». И я вылил это».
- № 5583«كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَيِّ أَسْقِيهِمْ عُمُومَتِي وَأَنَا أَصْغَرُهُمُ الْفَضِيخَ، فَقِيلَ: حُرِّمَتِ الْخَمْرُ، فَقَالُوا: أَكْفِئْهَا، فَكَفَأْنَا، قُلْتُ لِأَنَسٍ: مَا شَرَابُهُمْ؟ قَالَ: رُطَبٌ وَبُسْرٌ، فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ: وَكَانَتْ خَمْرَهُمْ، فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ: كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ.»«Я стоял среди своего рода и поил своих дядей — а сам был самым младшим из них — соком фиников (фадих). Затем было объявлено: «Вино запрещено!» Они сказали: «Вылей его!» И мы его вылили». Я спросил Анаса: «Что было их напитком?» Он ответил: «Свежие и вяленые финики». Абу Бакр ибн Анас сказал: «Это и было их вином», и Анас не возразил. Мне передал один из моих товарищей, что он слышал, как Анас говорил: «Это было их вином в тот день».
- № 5584«أَنَّ الْخَمْرَ حُرِّمَتْ وَالْخَمْرُ يَوْمَئِذٍ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ.»Нам передал Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами: нам передал Юсуф Абу Ма‘шар аль-Барра, сказал: я слышал Са‘ида ибн Убайдуллаха, сказал: мне передал Бакр ибн Абдуллах, что Анас ибн Малик передал им: «Хамр (опьяняющий напиток) был запрещён, а хамром в то время были незрелые финики и сушёные финики».