№ 5637
«ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ ﷺ امْرَأَةٌ مِنَ الْعَرَبِ، فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ، فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى جَاءَهَا، فَدَخَلَ عَلَيْهَا، فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا، فَلَمَّا كَلَّمَهَا النَّبِيُّ ﷺ، قَالَتْ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ، فَقَالَ: قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي، فَقَالُوا لَهَا: أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا؟ قَالَتْ: لَا، قَالُوا: هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ جَاءَ لِيَخْطُبَكِ، قَالَتْ: كُنْتُ أَنَا أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ، فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ، ثُمَّ قَالَ: اسْقِنَا يَا سَهْلُ، فَخَرَجْتُ لَهُمْ بِهَذَا الْقَدَحِ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا مِنْهُ، قَالَ: ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَعْدَ ذَلِكَ فَوَهَبَهُ لَهُ.»
Пророку ﷺ рассказали об одной женщине из арабов, и он велел Абу Усайду ас-Са‘иди послать за ней. Тот послал за ней, она приехала и остановилась в крепости бану Са‘ида. Пророк ﷺ вышел и пришёл к ней, вошёл к ней — а она сидела, опустив голову. Когда Пророк ﷺ заговорил с ней, она сказала: «Прибегаю к Аллаху от тебя!» Он ответил: «Я даровал тебе защиту от себя». Ей сказали: «Знаешь ли ты, кто это?» Она ответила: «Нет». Ей сказали: «Это Посланник Аллаха ﷺ, который пришёл посватать тебя». Она сказала: «Я оказалась несчастнее этого!» В тот день Пророк ﷺ пришёл и сел в навесе бану Са‘ида вместе со своими сподвижниками. Затем он сказал: «Дай нам пить, о Сахль». Я вынес им эту чашу и напоил их из неё. Сахль показал нам ту чашу, и мы пили из неё. Он (рассказчик) сказал: затем Умар ибн Абд-аль-Азиз попросил её в дар, и он подарил её ему.