№ 5685
«أَنَّ نَاسًا كَانَ بِهِمْ سَقَمٌ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، آوِنَا وَأَطْعِمْنَا، فَلَمَّا صَحُّوا قَالُوا: إِنَّ الْمَدِينَةَ وَخِمَةٌ، فَأَنْزَلَهُمُ الْحَرَّةَ فِي ذَوْدٍ لَهُ، فَقَالَ: اشْرَبُوا أَلْبَانَهَا، فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ النَّبِيِّ ﷺ وَاسْتَاقُوا ذَوْدَهُ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ، فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ مِنْهُمْ يَكْدُِمُ الْأَرْضَ بِلِسَانِهِ حَتَّى يَمُوتَ،» قَالَ سَلَّامٌ: فَبَلَغَنِي أَنَّ الْحَجَّاجَ قَالَ لِأَنَسٍ: حَدِّثْنِي بِأَشَدِّ عُقُوبَةٍ عَاقَبَهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَحَدَّثَهُ بِهَذَا، فَبَلَغَ الْحَسَنَ، فَقَالَ: وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يُحَدِّثْهُ.
«Некие люди страдали от болезни и сказали: «О Посланник Аллаха, дай нам пристанище и накорми нас». Когда они выздоровели, они сказали: «Медина — нездоровое место». Тогда он поселил их на возвышенности (аль-Харра) при своём стаде верблюдов и сказал: «Пейте их молоко». Когда они окончательно оправились, они убили пастуха Пророка ﷺ и увели с собой верблюдов. Он отправил (людей) в погоню за ними, и им отсекли руки и ноги, и выжгли им глаза. И я видел, как один из них грыз землю языком, пока не умер». Саллям сказал: «Мне дошло, что аль-Хаджжадж сказал Анасу: «Расскажи мне о самом суровом наказании, которым наказал Пророк ﷺ». И он рассказал ему это. Когда это дошло до аль-Хасана, он сказал: «Хотел бы я, чтобы он не рассказывал ему этого»».