Глава о кровопускании при мигрени и головной боли
- № 5700حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ فِي رَأْسِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ بِمَاءٍ يُقَالُ لَهُ لَحْيُ جَمَلٍ» ٥٧٠١ - وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فِي رَأْسِهِ مِنْ شَقِيقَةٍ كَانَتْ بِهِ.Мне передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Ибн Абу Адий, от Хишама, от Икримы, от Ибн Аббаса: «Пророк ﷺ сделал кровопускание на своей голове, будучи в состоянии ихрама, из-за боли, которая у него была, у водоёма, называемого Лахй Джамаль». Мухаммад ибн Сава сказал: нам сообщил Хишам, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание, будучи в состоянии ихрама, на своей голове из-за мигрени, которая у него была.
- № 5701وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فِي رَأْسِهِ مِنْ شَقِيقَةٍ كَانَتْ بِهِ.Мухаммад ибн Сава сказал: нам сообщил Хишам от Икримы от Ибн Аббаса: что Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание, находясь в состоянии ихрама, на своей голове, из-за мигрени, которая у него была.
- № 5702«إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ خَيْرٌ فَفِي شَرْبَةِ عَسَلٍ، أَوْ شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، أَوْ لَذْعَةٍ مِنْ نَارٍ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ.»Нам передал Исмаил ибн Абан: нам передал Ибн аль-Гасиль, сказал: мне передал Асим ибн Умар от Джабира ибн Абдуллаха, сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Если в каком-либо из ваших лекарств есть польза, то она в глотке мёда, надрезе баночного кровопускания или прижигании огнём, но я не люблю прижигаться».