Тот, кто волочит пояс без гордыни
- № 5784«مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَسْتَ مِمَّنْ يَصْنَعُهُ خُيَلَاءَ.»Нам передал Ахмад ибн Юнус: нам передал Зухайр: нам передал Муса ибн Укба от Салима ибн Абдуллаха, от его отца (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «На того, кто волочит свою одежду из высокомерия, Аллах не взглянет в День воскресения». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, одна из сторон моего изара обвисает, если я не буду за этим следить». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Ты не из тех, кто делает это из высокомерия»
- № 5785«خَسَفَتِ الشَّمْسُ وَنَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَامَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ مُسْتَعْجِلًا، حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ، وَثَابَ النَّاسُ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَجُلِّيَ عَنْهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا وَقَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَصَلُّوا وَادْعُوا اللهَ حَتَّى يَكْشِفَهَا.»Затмилось солнце, а мы были у Пророка ﷺ. Он поднялся, поспешно волоча за собой одежду, пока не дошёл до мечети. Люди собрались (в мечети), и он совершил два раката, после чего (затмение) прошло. Затем он обратился к нам и сказал: «Солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха. Когда увидите в них что-либо (подобное), молитесь и призывайте Аллаха, пока Он не устранит это».