№ 5953
«دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارًا بِالْمَدِينَةِ فَرَأَى أَعْلَاهَا مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً، وَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً، ثُمَّ دَعَا بِتَوْرٍ مِنْ
مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، حَتَّى بَلَغَ إِبْطَهُ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: مُنْتَهَى الْحِلْيَةِ.»
«Я вошёл с Абу Хурайрой в один дом в Медине, и он увидел наверху него живописца, который рисовал. Он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Кто же более несправедлив, чем тот, кто вознамерился творить подобно Моему творению? Пусть же они сотворят зерно, пусть сотворят пылинку!““. Затем он попросил принести таз с водой и вымыл руки, пока вода не достигла его подмышек. Я спросил: „О Абу Хурайра, это что-то, что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ?“ Он ответил: „Предел украшения“»