№ 5981
«رَأَى عُمَرُ حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْتَعْ هَذِهِ وَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ، قَالَ: إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْهَا بِحُلَلٍ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ، فَقَالَ: كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ؟ قَالَ: إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا، وَلَكِنْ تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ.»
«Умар увидел, что продаётся расшитая шёлковая одежда (хулля сийара), и сказал: «О Посланник Аллаха, купи её и носи по пятницам и когда к тебе приходят посольства». Он ответил: «Это надевает лишь тот, у кого нет доли [в Последней жизни]». Затем Пророку ﷺ принесли из таких одежд несколько штук, и он отправил Умару одну из них. Умар сказал: «Как же мне её носить, если ты сказал о ней то, что сказал?» Он ответил: «Я не отдал её тебе, чтобы ты её носил, но чтобы ты её продал или отдал кому-то поносить». И Умар отправил её своему брату из жителей Мекки, который ещё не принял ислам».