Милосердие к ребёнку, поцелуи и объятия
- № 5994«كُنْتُ شَاهِدًا لِابْنِ عُمَرَ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ، فَقَالَ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ فَقَالَ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ، قَالَ: انْظُرُوا إِلَى هَذَا، يَسْأَلُنِي عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ النَّبِيِّ ﷺ،» وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: هُمَا رَيْحَانَتَايَ مِنَ الدُّنْيَا.«Я был свидетелем у Ибн Умара, когда его спросил один человек о крови комара. Он сказал: «Из каких ты?» Тот ответил: «Из жителей Ирака». Он сказал: «Посмотрите на этого! Спрашивает меня о крови комара, а они убили сына Пророка ﷺ!»» И я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Они оба — два моих благоухающих цветка из этого мира».
- № 5995«جَاءَتْنِي امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ تَسْأَلُنِي، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ، فَأَعْطَيْتُهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا، ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ: مَنْ يَلِي مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ شَيْئًا فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ، كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ.»Нам передал Абу аль-Йаман: нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, который сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр, что Урва ибн аз-Зубайр сообщил ему, что Аиша, жена Пророка ﷺ, передала ему, сказав: «Ко мне пришла женщина с двумя дочерьми, прося (подаяния). У меня не нашлось ничего, кроме одного финика. Я отдала ей его, и она разделила его между своими двумя дочерьми, затем встала и вышла. Тогда вошёл Пророк ﷺ, и я рассказала ему об этом. Он сказал: «Кто возьмёт на попечение что-либо из этих дочерей и будет добр к ним, тем они станут преградой от Огня»»
- № 5996«خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَصَلَّى، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَفَعَهَا.»Нам передал Абу аль-Валид, нам передал аль-Лейс, нам передал Са'ид аль-Макбури, нам передал Амр ибн Сулейм, нам передал Абу Катада, сказал: «Пророк ﷺ вышел к нам, неся на плече Умаму бинт Абу аль-Ас, и стал молиться. Когда он совершал поясной поклон, он ставил её (на землю), а когда поднимался, снова брал её на руки».
- № 5997«قَبَّلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ جَالِسًا، فَقَالَ الْأَقْرَعُ: إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ.»Нам передал Абу аль-Йаман: нам сообщил Шуайб, от аз-Зухри: нам передал Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман: что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поцеловал аль-Хасана ибн Али, а рядом с ним сидел аль-Акра‘ ибн Хабис ат-Тамими. Аль-Акра‘ сказал: «У меня десять детей, и я никогда никого из них не целовал». Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на него и сказал: «Кто не проявляет милосердия, к тому не будет проявлено милосердие»».
- № 5998«جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: تُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ، فَمَا نُقَبِّلُهُمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَوَأَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ.»Нам передал Мухаммад ибн Юсуф: нам передал Суфьян от Хишама, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пришёл бедуин к Пророку ﷺ и сказал: «Вы целуете детей? А мы их не целуем». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Разве я могу что-либо поделать, если Аллах вынул из твоего сердца милосердие?»».
- № 5999«قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ سَبْيٌ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْيِ قَدْ تَحْلُبُ ثَدْيَهَا تَسْقِي، إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْيِ أَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ ﷺ أَتَُرَوْنَ هَذِهِ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ؟ قُلْنَا: لَا، وَهِيَ تَقْدِرُ عَلَى أَلَّا تَطْرَحَهُ، فَقَالَ: لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ بِوَلَدِهَا.»К Пророку ﷺ привели пленных, и среди пленных была женщина, у которой сцеживалось молоко из груди, и она поила им. Когда она находила среди пленных ребёнка, она брала его, прижимала к своему животу и кормила грудью. Пророк ﷺ сказал нам: «Думаете ли вы, что эта женщина бросила бы своего ребёнка в огонь?» Мы сказали: «Нет, если у неё есть возможность не бросать его». Он сказал: «Аллах милосерднее к Своим рабам, чем эта женщина к своему ребёнку».