Глава о запрете зависти и вражды
- № 6064«إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ؛ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.»«Остерегайтесь предположений, ибо предположение — самый лживый вид речи. Не выискивайте недостатки друг друга, не подглядывайте за чужими тайнами, не завидуйте друг другу, не отворачивайтесь друг от друга, не питайте друг к другу ненависти, и будьте, рабы Аллаха, братьями».
- № 6065«لَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ.»Нам передал Абу аль-Йаман: нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, который сказал: мне передал Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не питайте друг к другу ненависти, не завидуйте друг другу, не отворачивайтесь друг от друга, и будьте рабами Аллаха, братьями. Не разрешается мусульманину избегать своего брата более трёх дней».