№ 6140
«أَنَّ أَبَا بَكْرٍ تَضَيَّفَ رَهْطًا، فَقَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ: دُونَكَ أَضْيَافَكَ، فَإِنِّي مُنْطَلِقٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَافْرُغْ مِنْ قِرَاهُمْ قَبْلَ أَنْ أَجِيءَ فَانْطَلَقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَتَاهُمْ بِمَا عِنْدَهُ، فَقَالَ: اطْعَمُوا، فَقَالُوا: أَيْنَ رَبُّ مَنْزِلِنَا؟ قَالَ: اطْعَمُوا، قَالُوا: مَا نَحْنُ بِآكِلِينَ حَتَّى يَجِيءَ رَبُّ مَنْزِلِنَا، قَالَ: اقْبَلُوا عَنَّا قِرَاكُمْ، فَإِنَّهُ إِنْ جَاءَ وَلَمْ تَطْعَمُوا لَنَلْقَيَنَّ مِنْهُ، فَأَبَوْا فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يَجِدُ عَلَيَّ، فَلَمَّا جَاءَ تَنَحَّيْتُ عَنْهُ، فَقَالَ: مَا صَنَعْتُمْ؟ فَأَخْبَرُوهُ، فَقَالَ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، فَسَكَتُّ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، فَسَكَتُّ، فَقَالَ: يَا غُنْثَرُ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِنْ كُنْتَ تَسْمَعُ صَوْتِي لَمَّا جِئْتَ، فَخَرَجْتُ فَقُلْتُ: سَلْ أَضْيَافَكَ، فَقَالُوا: صَدَقَ، أَتَانَا بِهِ، قَالَ: فَإِنَّمَا انْتَظَرْتُمُونِي وَاللهِ لَا أَطْعَمُهُ اللَّيْلَةَ، فَقَالَ الْآخَرُونَ: وَاللهِ لَا نَطْعَمُهُ حَتَّى تَطْعَمَهُ، قَالَ: لَمْ أَرَ فِي الشَّرِّ كَاللَّيْلَةِ، وَيْلَكُمْ مَا أَنْتُمْ، لِمَ لَا تَقْبَلُونَ عَنَّا قِرَاكُمْ، هَاتِ طَعَامَكَ، فَجَاءَهُ فَوَضَعَ يَدَهُ، فَقَالَ: بِاسْمِ اللهِ الْأُولَى لِلشَّيْطَانِ، فَأَكَلَ وَأَكَلُوا.»
«Абу Бакр принял у себя группу гостей и сказал Абдуррахману: „Займись своими гостями, а я отправлюсь к Пророку ﷺ. Закончи с их угощением до того, как я приду“. Абдуррахман пошёл и принёс им то, что у него было, и сказал: „Ешьте“. Они спросили: „Где хозяин дома?“ Он ответил: „Ешьте“. Они сказали: „Мы не будем есть, пока не придёт хозяин дома“. Он сказал: „Примите от нас угощение, ведь если он придёт, а вы не поели, нам от него достанется“. Но они отказались. Тогда я понял, что он будет недоволен мной. Когда он пришёл, я отошёл в сторону от него. Он спросил: „Что вы сделали?“ Они рассказали ему. Он сказал: „О Абдуррахман!“ Я промолчал. Затем он сказал: „О Абдуррахман!“ Я снова промолчал. Тогда он сказал: „О глупец! Заклинаю тебя, если ты слышишь мой голос, откликнись!“ Я вышел и сказал: „Спроси своих гостей“. Они сказали: „Он правду говорит, он приносил нам (еду)“. Он сказал: „Так вы, значит, ждали меня! Клянусь Аллахом, я не буду есть этой ночью“. Тогда остальные сказали: „Клянёмся Аллахом, и мы не будем есть, пока ты не поешь“. Он сказал: „Никогда я не видел такого зла, как сегодня вечером! Горе вам, что с вами? Почему вы не принимаете от нас угощение? Принеси свою еду“. Она была принесена, он положил на неё руку и сказал: „Во имя Аллаха! Первое (было) от шайтана“. И он поел, и они поели».