Мольба против многобожников
- № 6392«دَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْأَحْزَابِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الْأَحْزَابَ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ.»Нам передал Ибн Салям: нам сообщил Вакиа, от Ибн Абу Халида, который сказал: я слышал Ибн Абу Авфу (да будет доволен им Аллах), он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обратился с мольбой против союзников (аль-Ахзаб) и сказал: «О Аллах, Ниспославший Книгу, Скорый в расчёте, разбей союзников, разбей их и потряси их»».
- № 6393«كَانَ إِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ قَنَتَ: اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ.»«Когда он произносил слова «Аллах слышит того, кто Его восхваляет» на последнем ракате молитвы иша, он произносил мольбу (кунут): «О Аллах, спаси Аййаша ибн Абу Рабиа! О Аллах, спаси аль-Валида ибн аль-Валида! О Аллах, спаси Саламу ибн Хишама! О Аллах, спаси слабых из числа верующих! О Аллах, усиль Свою поступь на Мудар! О Аллах, сделай эти годы подобными годам Йусуфа!»»
- № 6394«بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ سَرِيَّةً يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ، فَأُصِيبُوا، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَجَدَ عَلَى شَيْءٍ مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ، فَقَنَتَ شَهْرًا فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَيَقُولُ: إِنَّ عُصَيَّةَ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ.»«Пророк ﷺ отправил отряд, называемый «чтецами» (курра), и они были перебиты. Я никогда не видел, чтобы Пророк ﷺ так скорбел о чём-либо, как скорбел о них. Он произносил дополнительную мольбу (кунут) в течение месяца в утренней молитве и говорил: «Поистине, (племя) Усайя не подчинилось Аллаху и Его Посланнику»».
- № 6395«كَانَ الْيَهُودُ يُسَلِّمُونَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُونَ: السَّامُ عَلَيْكَ، فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ إِلَى قَوْلِهِمْ، فَقَالَتْ: عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَهْلًا يَا عَائِشَةُ، إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ. فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا يَقُولُونَ؟ قَالَ: أَوَلَمْ تَسْمَعِي أَرُدُّ ذَلِكِ عَلَيْهِمْ، فَأَقُولُ: وَعَلَيْكُمْ.»«Иудеи, приветствуя Пророка ﷺ, говорили: «Ас-сам алейка» (смерть тебе). Аиша поняла смысл их слов и сказала: «Алейкум ас-сам ва-лляъна» (и вам смерть и проклятие). Пророк ﷺ сказал: «Потише, Аиша! Аллах любит мягкость во всяком деле». Она сказала: «О Пророк Аллаха, разве ты не слышал, что они говорят?» Он сказал: «А разве ты не слышала, что я отвечаю им тем же самым, говоря: ‚И вам‘?»».
- № 6396«كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَقَالَ: مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا كَمَا شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى، حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ». وَهْيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ.Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал аль-Ансари: нам передал Хишам ибн Хассан: нам передал Мухаммад ибн Сирин: нам передал Абида: нам передал Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах), сказал: «Мы были с Пророком ﷺ в день (битвы у) Рва, и он сказал: «Пусть Аллах наполнит их могилы и их дома огнём, как они отвлекли нас от средней молитвы», — пока не закатилось солнце». А она — молитва аль-аср.