Достигший шестидесяти лет оправдан перед Аллахом
- № 6419«أَعْذَرَ اللهُ إِلَى امْرِئٍ أَخَّرَ أَجَلَهُ حَتَّى بَلَّغَهُ سِتِّينَ سَنَةً» تَابَعَهُ أَبُو حَازِمٍ وَابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ.Мне передал Абд-ас-Салям ибн Мутаххар: нам передал Умар ибн Али, от Ма‘на ибн Мухаммада аль-Гифари, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах лишил оправдания того, чью жизнь Он продлил до шестидесяти лет». За ним (в этой передаче) последовали Абу Хазим и Ибн Аджлян от аль-Макбури.
- № 6420«لَا يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اثْنَتَيْنِ: فِي حُبِّ الدُّنْيَا، وَطُولِ الْأَمَلِ» قَالَ اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي يُونُسُ وَابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ.Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Абу Сафван Абдуллах ибн Саид: нам передал Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Саид ибн аль-Мусаййаб, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Сердце старика остаётся молодым в двух вещах: в любви к этому миру и в долгих надеждах». Аль-Лейс сказал: мне передали Юнус и Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщили Саид и Абу Саляма.
- № 6421«يَكْبَرُ ابْنُ آدَمَ وَيَكْبَرُ مَعَهُ اثْنَانِ: حُبُّ الْمَالِ، وَطُولُ الْعُمُرِ» رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ.Нам передал Муслим ибн Ибрахим: нам передал Хишам: нам передал Катада от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сын Адама стареет, а вместе с ним стареют две вещи: любовь к богатству и стремление к долгой жизни». Это передал Шуба от Катады.