Исполнение обетов
- № 6692«أَوَلَمْ يُنْهَوْا عَنِ النَّذْرِ، إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: إِنَّ النَّذْرَ لَا يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلَا يُؤَخِّرُ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِالنَّذْرِ مِنَ الْبَخِيلِ.»Нам передал Яхья ибн Салих, ему передал Фулайх ибн Сулейман, ему передал Са‘ид ибн аль-Харис: он слышал, как Ибн Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) говорил: «Разве им не запрещали давать обет? Поистине, Пророк ﷺ сказал: «Обет не приближает ничего и не отдаляет, посредством обета лишь вынуждают скупого (что-то дать)»».
- № 6693«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ: إِنَّهُ لَا يَرُدُّ شَيْئًا وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ.»Нам передал Халляд ибн Яхья, нам передал Суфьян от Мансура, нам сообщил Абдуллах ибн Мурра от Абдуллаха ибн Умара: «Пророк ﷺ запретил давать обет и сказал: «Поистине, он ничего не отвращает, но с его помощью извлекают (средства) у скупого»».
- № 6694«لَا يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَيْءٍ لَمْ يَكُنْ قُدِّرَ لَهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ إِلَى الْقَدَرِ قَدْ قُدِّرَ لَهُ، فَيَسْتَخْرِجُ اللهُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ، فَيُؤْتِي عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتِي عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ.»Нам передал Абу аль-Яман, нам сообщил Шу‘айб, нам передал Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Обет не приносит сыну Адама того, что не было ему предопределено, но обет приводит его к предопределённому, что уже было предопределено ему. Посредством обета Аллах вынуждает скупого расстаться с имуществом, и тот отдаёт то, что не отдавал прежде».