№ 6769
«كَانَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا، جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَتْ لِصَاحِبَتِهَا: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ،
وَقَالَتِ الْأُخْرَى: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ، فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ ﵇ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، فَخَرَجَتَا عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ﵉ فَأَخْبَرَتَاهُ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا، فَقَالَتِ الصُّغْرَى: لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللهُ هُوَ ابْنُهَا، فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى. قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَاللهِ إِنْ سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، وَمَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ.»
Две женщины были с сыновьями, и волк утащил сына одной из них. Одна сказала другой: «Он унес твоего сына», а другая сказала: «Он унес твоего сына». Они обратились к Давуду (привет ему) за решением, и он вынес вердикт в пользу старшей. Затем они пришли к Сулейману ибн Давуд (мир ему) и рассказали ему. Он сказал: «Принесите мне нож, я разрежу ребенка пополам». Младшая сказала: «Не делай этого, да помилует тебя Аллах, это его сын». Тогда он вынес решение в пользу младшей. Абу Хурайра сказал: «Клянусь Аллахом, я никогда не слышал о ноже, кроме как в тот день, и мы называли это мудия (разделение)».