№ 7139
«أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَ، وَهْوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ: أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ، فَغَضِبَ، فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللهِ، وَلَا تُوثَرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَأُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ، فَإِيَّاكُمْ وَالْأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ، لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ، مَا أَقَامُوا الدِّينَ» تَابَعَهُ نُعَيْمٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ.
«До Муавии, находившегося тогда в окружении делегации курайшитов, дошло, что Абдуллах ибн Амр рассказывает: появится царь из племени Кахтан. Муавия разгневался, встал, воздал хвалу Аллаху так, как Он того заслуживает, а затем сказал: «А затем — до меня дошло, что некоторые из вас рассказывают хадисы, которых нет в Книге Аллаха и которые не передаются от Посланника Аллаха ﷺ, а эти люди — ваши невежды. Остерегайтесь пустых мечтаний, которые вводят в заблуждение тех, кто им предаётся! Ведь я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Эта власть — у курайшитов; никто не станет враждовать с ними, кроме того, кого Аллах повергнет лицом вниз, пока они устанавливают религию»»». Ему последовал (в передаче) Нуайм от Ибн аль-Мубарака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Джубайра.