Нельзя брать у того, кому суд вынес в пользу
- № 7181«أَنَّهُ سَمِعَ خُصُومَةً بِبَابِ حُجْرَتِهِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ، فَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ، فَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ فَأَقْضِي لَهُ بِذَلِكَ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ، فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ، فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَتْرُكْهَا.»Нам передал Абд аль-Азиз ибн Абдуллах, нам передал Ибрахим ибн Са‘д от Салиха, от Ибн Шихаба, он сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Зайнаб бинт Абу Саляма сообщила ему, что Умм Саляма, жена Пророка ﷺ, сообщила ей от Посланника Аллаха ﷺ, «что он услышал спор у двери своей комнаты и вышел к спорящим и сказал: «Я всего лишь человек, и ко мне приходят тяжущиеся, и, возможно, кто-то из вас более красноречив в изложении своего дела, чем другой, и я, полагая, что он говорит правду, выношу решение в его пользу. Так вот, кому я присудил то, что принадлежит по праву мусульманину (несправедливо), — это лишь кусок Огня, пусть он возьмёт его или оставит»».
- № 7182«كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي، فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ، فَلَمَّا كَانَ عَامَُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ فَقَالَ: ابْنُ أَخِي، قَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ، فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فَقَالَ: أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ، فَتَسَاوَقَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنُ أَخِي كَانَ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ، وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ: أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ثُمَّ قَالَ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ: احْتَجِبِي مِنْهُ. لِمَا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ، فَمَا رَآهَا حَتَّى لَقِيَ اللهَ تَعَالَى.»Утба ибн Абу Ваккас поручил своему брату Са‘ду ибн Абу Ваккасу: «Сын невольницы Зам‘ы — от меня, так возьми его себе». Когда наступил год Открытия (Мекки), Са‘д взял его и сказал: «Это сын моего брата, он поручил мне его». Тогда к нему поднялся Абд ибн Зам‘а и сказал: «Это мой брат, сын невольницы моего отца, рождённый на его ложе». Они вместе отправились к Посланнику Аллаха ﷺ. Са‘д сказал: «О Посланник Аллаха, это сын моего брата, он поручил мне его». А Абд ибн Зам‘а сказал: «Это мой брат, сын невольницы моего отца, рождённый на его ложе». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он твой, о Абд ибн Зам‘а». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ребёнок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень». Потом он сказал Сауде бинт Зам‘а: «Закрывайся от него», — увидев его сходство с Утбой. И он (мальчик) больше не видел её, пока не встретил Аллаха Всевышнего.