Мольба Пророка о единобожии
- № 7371«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ.»«Пророк ﷺ отправил Муаза в Йемен».
- № 7372«لَمَّا بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ مُعَاذًا نَحْوَ الْيَمَنِ، قَالَ لَهُ: إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يُوَحِّدُوا اللهَ تَعَالَى، فَإِذَا عَرَفُوا ذَلِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِهِمْ وَلَيْلَتِهِمْ، فَإِذَا صَلَّوْا، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ زَكَاةً فِي أَمْوَالِهِمْ، تُؤْخَذُ مِنْ غَنِيِّهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فَقِيرِهِمْ، فَإِذَا أَقَرُّوا بِذَلِكَ فَخُذْ مِنْهُمْ، وَتَوَقَّ كَرَائِمَ أَمْوَالِ النَّاسِ.»Когда Пророк ﷺ отправил Му‘аза в сторону Йемена, он сказал ему: «Ты придёшь к людям из числа обладателей Писания. Пусть первым, к чему ты их призовёшь, будет признание единственности Аллаха Всевышнего. Когда они узнают это, сообщи им, что Аллах предписал им пять молитв в течение их дня и ночи. Когда они станут совершать молитву, сообщи им, что Аллах предписал им закят с их имущества, который берётся с их богатых и возвращается их бедным. Если они признают это, то возьми его у них, но остерегайся брать лучшее из имущества людей».
- № 7373«يَا مُعَاذُ، أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ. قَالَ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ؟ قَالَ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ.»«О Муаз, знаешь ли ты, каково право Аллаха над рабами?» Он сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». (Пророк ﷺ) сказал: «Чтобы они поклонялись Ему и не приобщали к Нему никого в сотоварищи. А знаешь ли ты, каково их право над Ним?» Он сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». (Пророк ﷺ) сказал: «Чтобы Он не подвергал их мучениям».
- № 7374«أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ يُرَدِّدُهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ» زَادَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ: أَخْبَرَنِي أَخِي قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.«Один человек услышал, как другой читает суру «Скажи: Он — Аллах, Единый», повторяя её. Когда наступило утро, он пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом, как будто считая её незначительной. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, поистине, она равноценна трети Корана»». Исмаил ибн Джафар добавил от Малика, от Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Саида: «Мне сообщил брат мой Катада ибн ан-Нуман от Пророка ﷺ».
- № 7375«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ، وَكَانَ يَقْرَأُ لِأَصْحَابِهِ فِي صَلَاتِهِ فَيَخْتِمُ بِقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: سَلُوهُ لِأَيِّ شَيْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ. فَسَأَلُوهُ فَقَالَ: لِأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللهَ يُحِبُّهُ.»Пророк ﷺ отправил одного человека командовать отрядом, и тот читал своим товарищам в молитве (Коран), заканчивая суру «Скажи: Он — Аллах, Единый» [112:1]. Когда они вернулись, они рассказали об этом Пророку ﷺ. Он сказал: «Спросите его, зачем он так делает». Они спросили его, и он ответил: «Потому что это описание Милостивого, и я люблю читать её». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Сообщите ему, что Аллах любит его».