Слова Аллаха: наше слово опередило посланников
- № 7453«لَمَّا قَضَى اللهُ الْخَلْقَ، كَتَبَ عِنْدَهُ فَوْقَ عَرْشِهِ: إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي.»Когда Аллах сотворил творение, Он написал у Себя над Своим Престолом: «Моя милость превзошла Мой гнев».
- № 7454«أَنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَهُ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَهُ، ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ، فَيُؤْذَنُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ، فَيَكْتُبُ: رِزْقَهُ، وَأَجَلَهُ، وَعَمَلَهُ، وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ، ثُمَّ يَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى لَا يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلَّا ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُ النَّارَ. وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلَّا ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا.»Создание каждого из вас проходит в утробе матери сорок дней и сорок ночей, затем он становится сгустком крови такого же срока, затем комком плоти такого же срока. Потом к нему посылается ангел, которому велено записать четыре слова: его пропитание, срок жизни, дела и будет ли он несчастным или счастливым. Затем в него вдувается душа. Один из вас может творить дела жителей Рая, пока между ним и Раем не останется расстояния в длину руки, но предопределение опережает его, и он начинает творить дела жителей Огня и войдет в него. И один из вас может творить дела жителей Огня, пока между ним и Огнем не останется расстояния в длину руки, но предопределение опережает его, и он начинает творить дела жителей Рая и войдет в него.
- № 7455«يَا جِبْرِيلُ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا فَنَزَلَتْ ﴿وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا﴾ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ. قَالَ: هَذَا كَانَ الْجَوَابَ لِمُحَمَّدٍ ﷺ.»«О, Джибриль, что мешает тебе навещать нас чаще, чем ты навещаешь нас?» И была ниспослана ая «И ниспосылаем Мы (ангелов) только по повелению Господа твоего. Ему принадлежит то, что перед нами и что позади нас...» до конца аята. Он сказал: «Это был ответ для Мухаммада ﷺ.»
- № 7456«كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ، فَمَرَّ بِقَوْمٍ مِنَ الْيَهُودِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا تَسْأَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ، فَسَأَلُوهُ، فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى الْعَسِيبِ، وَأَنَا خَلْفَهُ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ: ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلا قَلِيلا﴾ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: قَدْ قُلْنَا لَكُمْ لَا تَسْأَلُوهُ.»«Я шёл с Посланником Аллаха ﷺ по полю в Медине, он опирался на трость. Проходили мимо группы иудеев, и одни говорили другим: «Спросите его о душе», а другие: «Не спрашивайте его о душе». Они спросили. Пророк, опираясь на трость, сказал, а я шёл за ним и думал, что ему нисходит откровение: «Они спрашивают тебя о душе. Скажи: душа — от дела моего Господа, и вам дано лишь немного знания.» Тогда одни сказали другим: «Мы же говорили вам не спрашивать его.»»
- № 7457«تَكَفَّلَ اللهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ، لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ وَتَصْدِيقُ كَلِمَاتِهِ، بِأَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ، مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ.»Аллах гарантирует тому, кто борется на Его пути, что его не выведет из этого пути ничего, кроме борьбы на Его пути и подтверждения Его слов, обещая либо ввести его в Рай, либо вернуть к месту, откуда он вышел, вместе с наградой или добычей.
- № 7458«جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: الرَّجُلُ يُقَاتِلُ حَمِيَّةً، وَيُقَاتِلُ شَجَاعَةً، وَيُقَاتِلُ رِيَاءً، فَأَيُّ ذَلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ قَالَ: مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللهِ هِيَ الْعُلْيَا، فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ.»«Пришел человек к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: «Человек сражается ради добычи, другой — ради славы, третий — чтобы показать своё положение. Кто же сражается на пути Аллаха?» Он ответил: «Тот, кто сражается, чтобы слово Аллаха было превыше всего, тот и есть на пути Аллаха»».